{"id":12349,"date":"2017-03-23T15:08:10","date_gmt":"2017-03-23T13:08:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.auderset.com\/?p=12349"},"modified":"2026-04-02T13:43:40","modified_gmt":"2026-04-02T11:43:40","slug":"auderset-en-allemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/auderset-en-allemand\/","title":{"rendered":"Auderset auf Deutsch"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial-BoldMT;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Ein neuer Komik auf Deutsch<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00abAch du lieber Himmel\u2009: Genug ist genug\u200a!\u200a\u00bb (Id\u00e9es re\u00e7ues 2) ist jetzt im Katalog des deutschsprachigen Fontis-Verlags zu finden.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Man kann ihm lang sagen, dass &#8222;die Deutschen nicht verr\u00fcckt sind nach Komiks&#8220;, Alain Auderset, dieser Dickkopf, l\u00e4sst seine Werke fleissig weiter in Goethes Sprache \u00fcbersetzen (nicht ohne einen gewissen Erfolg, da doch ungef\u00e4hr 20&#8217;000 St\u00fcck verkauft worden sind!)&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\">Dieses Buch bestellen? <a href=\"http:\/\/www.auderset.com\/shop\/product.php?id_product=85#\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>HIER<\/strong> <\/span><\/a><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><a href=\"http:\/\/www.auderset.com\/de\/comics\/idees-recues-2\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Mehr zum Buch<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><a href=\"http:\/\/www.fontis-shop.ch\/epages\/fontisshop_ch.sf\/de_CH\/?ObjectPath=\/Shops\/fontisshop_ch\/Products\/204113\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Zu Fontis<\/strong> <\/span><\/a><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">BD Auderset in Deutsch, auf einen Blick:<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab\u200a<span style=\"font-family: Arial-BoldMT;\"><b>Ach du lieber Himmel\u200a<\/b><\/span>\u00bb (2002) (Id\u00e9es re\u00e7ues)<br \/>\nErste Ausgabe von 5\u2019000 St\u00fcck im A4 Format<br \/>\nZweite Ausgabe (2008) von 15&#8217;000 St\u00fcck im A5 Format, in Zusammenarbeit mit Soulsaver (einem deutschen Internetportal) !<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab<span style=\"font-family: Arial-BoldMT;\"><b>\u200aMarcel\u200a<\/b><\/span>\u00bb (2003)<br \/>\nErste Ausgabe von 3\u2019000 St\u00fcck<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00ab<span style=\"font-family: Arial-BoldMT;\"><b>\u200aRobi<\/b><\/span>\u200a\u00bb (2008)<br \/>\nErste Ausgabe von 3\u2019000 St\u00fcck<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"fr-FR\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times-Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\">&#8211; \u00ab<\/span><span style=\"font-family: Arial-BoldMT;\"><b>Ach du lieber Himmel: Genug ist genug!<\/b><\/span><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\">\u00a0\u00bb (2017)<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: ArialMT,sans-serif;\"><span lang=\"fr-FR\">Erste Ausgabe von 3\u2019000 St\u00fcck<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein neuer Komik auf Deutsch \u00abAch du lieber Himmel\u2009: Genug ist genug\u200a!\u200a\u00bb (Id\u00e9es re\u00e7ues 2) ist jetzt im Katalog des deutschsprachigen Fontis-Verlags zu finden. Man kann ihm lang sagen, dass &#8222;die Deutschen nicht verr\u00fcckt sind nach Komiks&#8220;, Alain Auderset, dieser &hellip; <a href=\"https:\/\/www.auderset.com\/de\/auderset-en-allemand\/\">More&#8230;<\/a> <a href=\"https:\/\/www.auderset.com\/de\/auderset-en-allemand\/\">More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-12349","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12349"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12391,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12349\/revisions\/12391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}