![\"\"](\"http:\/\/www.auderset.com\/wp-content\/uploads\/cabane-w.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Abuelo Paco<\/b><\/p>\n
Mein Gro\u00dfpapa verl\u00e4sst zum ersten Mal Spanien*. Er kommt, um uns in der Schweiz zu besuchen.<\/p>\n
Er ist eine friedliche, verf\u00fcgbare Person. Egal, wie viel Zeit er noch zu leben hat, er teilt diese gro\u00dfz\u00fcgig und weitherzig mit seinen Mitmenschen. Mit ihm zusammen haben wir eine Traumbude gebaut, auf der gro\u00dfen Eiche, neben unserem Haus.<\/p>\n
Es ist eine wahre Freude, mit ihm durchs Dorf spazieren zu gehen. Dieser kleine Mann hat Fun an allem, was ihm gezeigt wird (die ganze Schweiz, um ehrlich zu sein!<\/i>). Es ist einfach nur geil, mit ihm unterwegs zu sein. Andererseits versteht er kein Wort Franz\u00f6sisch, gar nix, aber es ist ihm v\u00f6llig schnuppe, es ist nahezu fantastisch, wie gleichg\u00fcltig es ihm ist.<\/p>\n
Wenn wir zum Beispiel einem Menschen begegnen, der dabei ist, seine Begonien, Geranien oder ein anderes exotisches Gem\u00fcse mit irgendwelchen Kroketten zu f\u00fcttern (ja, ich wei\u00df, eigentlich sollte man den Begonien kein Rindfleisch geben!<\/i>), n\u00e4hert sich Paco dem Zaun und wirft ein:<\/p>\n
– Hola ! Mira que flores tan bonitas teneis usted !<\/p>\n
Fassungslos erwidert \u00a0der Sonntagsg\u00e4rtner so was wie:<\/p>\n
– \u00c4h… sorry, ich … no comprendo.<\/p>\n
Dann gestikuliert mein Gro\u00dfpapa, zeigt ihm die Gartenblumen, um ihn daf\u00fcr zu loben, dass sie so sch\u00f6n geworden sind, weil er sie (selbstverst\u00e4ndlich<\/i>) au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6n findet. Der Hobby-G\u00e4rtner, der vom Lob ger\u00fchrt ist, beehrt ihn mit einem verlegenen \u201eDanke\u201c (man muss die Sprache nicht k\u00f6nnen, um einen Dank verstehen zu k\u00f6nnen<\/i>).<\/p>\n
Gro\u00dfpapa f\u00e4hrt gleich fort und redet \u00fcber alles M\u00f6gliche (auf Spanisch<\/i>), ohne sich im Geringsten \u00fcber die Verwirrung des Gespr\u00e4chspartners Gedanken zu machen. Der Schweizer ist von Natur aus immer respektvoll und versucht sich zu konzentrieren, um so gut es ihm gelingt verstehen und antworten zu k\u00f6nnen. Herausgerissen aus seinen bequemen Konventionen und aus den allt\u00e4glichen Smalltalks, ist er nun ins Abenteuer eines exotisch gef\u00e4rbten Gespr\u00e4chs eingebunden.<\/p>\n
Und jetzt werde ich Zeuge eines neuen Kauderwelschs, das ihnen immer eigen ist und das nur diesen beiden Menschen geh\u00f6ren wird: Es besteht aus W\u00f6rtern, die den beiden jeweiligen Sprachen entnommen sind, aus gro\u00dfen Bewegungen, die an eine Choreografie erinnern, aus zusammengestotterten Worten und gegenseitigen Lachattacken. Wenn mein Opa seinen Weg fortf\u00fchrt, verabschieden die beiden neuen Freunde einander \u00fcberschw\u00e4nglich. Der G\u00e4rtner neigt sich wieder zur Erde und steckt die Nase in die Blumen (das wei\u00df doch jeder: die Begonie k\u00fcsst einen auf die Nase, wenn man sie richtig pflegt<\/i>), mit einem L\u00e4cheln auf den Lippen (die Begegnung hat ihn bestimmt an die Ferien erinnert<\/i>).<\/i><\/p>\n
So hat sich mein Opa benommen. Jeder liebte ihn (es w\u00e4re unm\u00f6glich gewesen, ihn nicht zu lieben<\/i>).<\/p>\n
<\/p>\n
Das sch\u00f6nste Geschenk von Gro\u00dfpapa<\/b><\/p>\n
Die Bude von Gro\u00dfpapa ist nicht mehr.<\/p>\n
Sie wurde von der Zeit zunichtegemacht, aber in meiner Erinnerung bleibt sie intakt. Und komischerweise bin ich trotz der vergangenen Jahre f\u00fcr dieses au\u00dfergew\u00f6hnliche Geschenk immer dankbar geblieben.<\/p>\n
<\/p>\n
Gro\u00dfpapa ist auch nicht mehr.<\/b><\/p>\n
Aber er hat mir diese Lektion f\u00fcrs Leben hinterlassen, die alles andere als schulisch ist, weil er einfach war, wie er war. Indem ich damals zugeschaut habe, verstand ich, dass der Wunsch, seinen Mitmenschen kennenzulernen noch wichtiger ist als die Art und Weise, die man anwendet, um dies zu erreichen. Auch wenn die F\u00e4higkeit dazu fehlt, ist dies im Grunde oft nur eine Entschuldigung f\u00fcr die Vorurteile, welche die eigentliche Begrenzung sind.<\/p>\n
Aber das sch\u00f6nste Geschenk, das mir Gro\u00dfpapa hinterlassen hat, ist eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Mutti, die ohne ihn nicht dieselbe gewesen w\u00e4re.<\/p>\n
<\/p>\n
* W\u00e4hrend dieser Reise sieht er \u00fcbrigens das Meer zum ersten Mal.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Dieser Artikel in<\/span><\/span>:\u00a0 Franz\u00f6sisch<\/span><\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00a0 Englisch<\/span><\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00a0 Spanisch<\/span><\/span><\/a><\/span><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Abuelo Paco Mein Gro\u00dfpapa verl\u00e4sst zum ersten Mal Spanien*. Er kommt, um uns in der Schweiz zu besuchen. Er ist eine friedliche, verf\u00fcgbare Person. Egal, wie viel Zeit er noch zu leben hat, er teilt diese gro\u00dfz\u00fcgig und weitherzig mit … More…<\/a> More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-14010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14010"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14031,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14010\/revisions\/14031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.auderset.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}