Monthly Archives: mars 2017

object(WP_Post)#5172 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12356)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-03-24 15:58:41"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-24 13:58:41"
  ["post_content"]=>
  string(11359) "

Choisir non-stop 

Ne pas faire de choix, c’est laisser les circonstances décider pour nous. Je ne sais pas pour vous, mais ma vie à moi n’est qu’une suite de choix. Oui, j’en parle à Dieu, mais je ne suis pas toujours certain de bien entendre son « okay ! », lorsqu’il faut trancher.

La plantée ! 

Le pire, lorsque tu te plantes, c’est qu’il y a toujours quelqu’un pour te rappeler que tu aurais dû faire l’autre choix (merci, ça m’aide beaucoup  !)... Mais quoi qu’il en soit, ne faut-il pas le recul des années pour pouvoir affirmer une telle chose ?

Ce qui me rassure, c’est de savoir que même si nous nous plantons grave, Dieu ne sera pas en difficulté et qu’Il ne nous lâchera jamais.

«Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir» (proverbe de boxeur... enfin, je crois !) 

« Les Allemands ne sont pas trop BD ! »... On a beau me le répéter, j’ai toujours l’espoir de percer en pays germanique (c’est plus fort que moi, je sais qu’ils en ont besoin). Une tête de mule cet Auderset  ! ...Faut dire que je suis né en Suisse allemande (ceci explique cela)...

J’ai donc déjà sorti 3 BD en allemand (Idées Reçues, Marcel et Robi) en auto-édition. Surtout, n’imaginez pas que ce furent des décisions faciles à prendre (surtout quand on est constamment sans le sou)... mais comment faire autrement lorsque la foi et l’amour pour un peuple dépasse le bon sens ?!

C’est vrai qu’elles se vendent au compte-gouttes (et que j’en ai donné un paquet), mais au fil des années, j’ai fait le compte et réalisé qu’environ 20’000 livres ont été écoulés (et cela avec peu de vrais contacts et presque aucune pub)  !!...

Auderset aux éditions Fontis 

Aujourd’hui, j’ai décidé de passer à la vitesse supérieure en confiant la publication de mon prochain ouvrage à un éditeur qui s’occupera de tout. Il s’agit de « Idées reçues 2 », autrement dit : « Ach du lieber Himmel : Genug ist genug! » (traduit en allemand) !

 

Al à la télé Al 

Par hasard, je tombe sur un e-mail oublié (oui, Gaston Lagaffe et son courrier en retard existent vraiment  !) et  paf  ! Je découvre qu’une télé chrétienne d’Allemagne m’invite pour une interview... sans traduction et en ALLEMAND !

Tout en dessinant, je me farcis alors plein de films en langue teutonique pour me faire l’oreille et tenter de réveiller l’allemand scolaire qui doit sûrement sommeiller quelque part en moi. J’essaie aussi de parler en français avec un accent (qui sait, ça m’aidera peut-être ?)... et surtout je décide (encore un choix  !) de ne pas avoir peur et d’y aller  !

L’émission

Le même jour, j’ai une série d’interviews radio, presse et télé... Au même endroit  !

C’était une sacrée expérience et, malgré la barrière de la langue, je crois que j’ai réussi à communiquer de l’émotion (sans doute grâce à la présence de Dieu que je sentais fort par moment)...

C’était trop ouf  ! On ne parlait que du « bon » allemand (Hochdeutsch) et pourtant je comprenais tout  (enfin presque)  ! Est-ce possible que j'ai réalisé de tels progrès  en si peu de temps ou s’agit-il d’un miracle ?! ...J’espère ne pas redevenir « bête » une fois de retour en Suisse (j’écris ces lignes dans le train qui me ramène chez moi)... Sacrée journée ! Je sens la fatigue, mais je suis trop content d’avoir «tenu» ce choix et de ne pas m’être inquiété ; la vie est tellement plus cool ainsi !

– Que s’ouvrent les portes et que mon travail puisse maintenant venir en aide là-bas  !

C’est le cri de mon cœur.

J’arriverai tard ce soir chez moi et demain je replonge dans ma nouvelle BD : merci à tous ceux qui m’accompagnent de leurs prières  !

Pour voir l’émission (et se demander ce que j’ai bien voulu dire) :

– 31 mars , sur www.erf.de/gottseidank (ainsi que sur Facebook et Youtube)

– 2 avril , à 21h45, sur www.bibeltv.de

Dédicaces et vernissage :

5 mai à Bibelpanorama/Fontis Zürich: Schaffhauserstr. 276, 8057 Zürich

12 mai à Bibelpanorama/Fontis Bern: Zeughausgasse 35/37, 3011 Bern

voir le livre : http://www.auderset.com/shop/product.php?id_product=85#

Autriche

Dans la foulée, depuis mon atelier, j’ai réalisé des dessins pour illustrer les propos d’une conférencière lors d’une BIG rencontre autrichienne rediffusée en live à plein d’endroits (plusieurs milliers de gens).

Plus d'infos sur: http://prochrist.org/jesushouse

A croire qu’une force invisible pousse tout ce petit monde à me contacter en même temps...

Québec

J’ai à cœur de faire une tournée au Québec du 2 au 19 juin 2017...

...mais il me faut encore trouver des églises disposées à organiser des rencontres.

Quelqu’un est-il prêt à relever le défi ?

Plus près de chez vous... 

Je serai prochainement à Reconvillier, Tramelan, Genève, RJ Bulle, Strasbourg, Woerth, Le Noirmont, etc.

plus d'infos : http://www.auderset.com/news/programme-avril-juin-...

Je vais bientôt envoyer un poster gratuit (qui au verso est aussi une lettre de news) 

pour le recevoir : http://www.auderset.com/el-valero-2"
  ["post_title"]=>
  string(34) "Das ist une exzellente dézizion !"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(31) "das-ist-une-exzellente-dezizion"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-03-24 15:58:41"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-24 13:58:41"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12356"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(43) "[:fr]Das ist une exzellente dézizion ! [:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5173 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12349)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-03-23 15:08:10"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-23 13:08:10"
  ["post_content"]=>
  string(3021) "
Une nouvelle BD en allemand
«Ach du lieber Himmel : Genug ist genug ! » (Idées reçues 2) est désormais au catalogue de l’éditeur germanique Fontis.
On a beau lui dire que « les Allemands ne sont pas trop BD », cette tête de mule d’Alain continue de faire traduire ses ouvrages dans la langue de Goethe (non sans un certain succès, puisque ceux-ci se sont écoulés à plus de 20’000 exemplaires)...
BD Auderset en allemand, en un clin d’oeil:
– « Ach du lieber Himmel » (2002) (Idées reçues)
Premier tirage au format A4 de 5’000 exemplaires
Deuxième tirage au format A5 en 2008, en co-édition avec Soulsaver (un portail internet allemand) de 15’000 exemplaires!
– « Marcel » (2003)
Premier tirage à 3'000 exemplaires
– « Robi » (2008)
Premier tirage à 3'000 exemplaires
- «Ach du lieber Himmel: Genug ist genug! » (2017)
Premier tirage à 3'000 exemplaires 
"
  ["post_title"]=>
  string(20) "Auderset en Allemand"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(20) "auderset-en-allemand"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-04-12 14:19:38"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-04-12 12:19:38"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12349"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(53) "[:fr]Auderset en Allemand[:de]Auderset auf Deutsch[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5174 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12328)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-03-16 12:22:46"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-16 10:22:46"
  ["post_content"]=>
  string(7330) "Québec
J'ai à cœur de faire une tournée au Québec du 2 au 19 juin 2017
mais pour ce faire, il me faut des églises prêtent à organiser des rencontres :
Quelqu'un est-il prêt à relever le défi?

 

 

Avril 2017

Samedi 1er de 14h30 à 15h30 (non, ce n'est pas une farce)
En dédicace à la librairie la Source, de Reconvillier

 

Dimanche 9 à 9h30
Culte témoignage partage à Tramelan
Plus d'infos: http://lafree.ch/repertoire-des-eglises/item/1646-eglise-%C3%A9vang%C3%A9lique-de-tramelan

 

Samedi 15 à 18h00
Témoignage et présentation de dessin
Au Temple de la Servette de Genève.
Plus d'infos: http://www.auderset.com/news/12308

 

 

 

Mai 2017
Vendredi 5 
Dédicace en Suisse-allemande : Bibelpanorama/Fontis Zürich
Schaffhauserstr. 276, 8057 Zürich

 

Samedi 6 13h30 et 19h00
Démonstration dessin, témoignage...
La RJ (Rencontre jeunesse) Bulle
Plus d'infos: https://rencontredejeunesse.ch

 

Vendredi 12
Dédicace en Suisse-allemande : Bibelpanorama/Fontis Bern
Zeughausgasse 35/37, 3011 Bern

 

Samedi 20
Marche pour Jésus, Strasbourg  (2'000 à 3000 personnes attendues)

13h30 place de l'université, départ de la marche :
16h30-17h15 (environ) Témoignage d'A.Auderset sur la place Kleber !
17h30-18h30 Dédicaces (et concert du groupe Hopen)
Plus d'infos: http://www.auderset.com/news/marche-pour-jesus-strasbour

 

Jeudi 25
Tournois de volley au profit de l'atelier Auderset à Woerth (Alsace)
Plus d'infos: http://www.auderset.com/news/volley-au-profit-de-latelier


 

Vendredi 26
One man show: Le papa show
Week-end des trappeurs (camp familial), Au Noirmont

Plus d'infos: http://www.ligue.ch/trappeurs2

 

 

 

 "
  ["post_title"]=>
  string(25) "Programme Avril-juin 2017"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(25) "programme-avril-juin-2017"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-07-11 13:37:31"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-07-11 11:37:31"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12328"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(33) "[:fr]Programme Avril-juin 2017[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5175 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12329)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-03-16 12:12:36"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-16 10:12:36"
  ["post_content"]=>
  string(695) "C'est trop touchant! Merci pour le soutient les Alsacien!!! 

12h00 à 13h00 Je présente mes dessins et donne un témoignage
possibilité de manger des tartes flambées sur place.

 



Pour plus d'infos: alex.portaz@gmail.com

 

 "
  ["post_title"]=>
  string(30) "Volley au profit de l'Atelier!"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(28) "volley-au-profit-de-latelier"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-05-27 12:43:04"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-05-27 10:43:04"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12329"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(38) "[:fr]Volley au profit de l'Atelier![:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5213 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12318)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-03-14 23:02:01"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-14 21:02:01"
  ["post_content"]=>
  string(2290) "Marche pour Jésus, Strasbourg (2 à 3000 personnes attendu)

- 13h30 place de l'université, départ de la marche :
- 16h 30 -17h 15 (environ) Témoignage d'A.Auderset sur la place Kleber !
- 17h30 Concert du groupe Hopen
- 17h30 – 18h30 Dédicace 

 



 

Plus d'infos sur: Marche pour Jésus facebook



contact:





Mpj.strasbourg@gmail.com





www.marchepourjesus.org

 

 

 

 

 

 "
  ["post_title"]=>
  string(30) "Marche pour Jésus, Strasbourg"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(28) "marche-pour-jesus-strasbourg"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-05-27 12:42:53"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-05-27 10:42:53"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12318"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(38) "[:fr]Marche pour Jésus, Strasbourg[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}