Yearly Archives: 2012

object(WP_Post)#1174 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3549)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-06 01:36:33"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-05 23:36:33"
  ["post_content"]=>
  string(22688) "
K7 ! ? !
Ce matin là, lors de ma balade matinale en forêt,
j'avais le peuple chinois coincé dans un recoin du cœur (rien que ça !)
 
Je l'avais contracté à l'écoute d'un récit émouvant
relatant le quotidien d'un vieux missionnaire chinois s'efforçant
au péril de sa vie et avec passion
de partager la bonne nouvelle de l'Amour de Jésus.
Ce n'est pas tant que l'amour qu'il avait pour son peuple m'avait parlé,
ça serait plus exact de dire que ça m'avait crié.
 
C'était sur une cassette* (de « Portes Ouvertes »)
qui traînait dans le fourbi de mon atelier,
(* info pour les jeunes :
les K7c un peu comme un CD** mais avec des fils... !).
(** info pour les enfants : un CD c comme un MP3*** mais en super encombrant)
(*** info à ceux naissent : un MP3 c comme un Xyzblbl mais en plus nul)
 
C'est trop, c'est trop...
je décharge mon fardeau dans l'oreille du Seigneur :
- "tu ne pourrais pas faire que ma BD sorte en Chine ?"
  
Loin de tout
Vous ne vous rendez pas compte c de la folie de demander ça... !
Car l'ambition des bâtisseurs-pilleurs qui décident de la couleur moderne de nos goûts de société a (pour l'instant) épargné mon petit coin de pays jurassien.
Ici, je suis bien loin des puissants éditeurs ayant l'obscur pouvoir "magique" de publier en Chine !
 
Ici, dans mes promenades de campagne, les sapins du haut de leur grand âge observent le temps passer dans une totale indifférence pour nos préoccupations éphémères,
(percer en Chine ! Ha ha ça les ferait bien rire !)
La nature distille une sagesse d'une subtilité infiniment plus riche
et peu de passants ont le rare privilège de s'en rendre compte,
car pour ce faire, il faudrait s'arrêter
mais tous courent en direction des villes pour attraper le vent.
 
Ici, prés de la forêt, les discutions technologiques les plus virulentes que 
je croise sont celles du vieux Simon vivant dans une caravane sous les bois cherchant à comprendre ce mystère insoluble :
"Comment une boite aux lettres a réussi à se caser dans l'espace si restreint de son téléphone ? ! ?" ( et purée il n'a même pas de #% de fil !)
 
Mais si je suis loin de tout, Dieu,
(à qui je partage justement tout) connaît bien des gens influents, Lui... 
 
Écoute
Je branche mon attention sur écoute...
(j'ai compris que les grosses voix caverneuses pour durs de la feuille
avec éclairage de spot 1000 watts dans la face
c pas trop son truc...
je le soupçonne même d'être un peu timide...)
 
Le miracle :
Arrivé à l'atelier,
je quitte la forêt pour en trouver une autre, (j'ai plein de plantes).
J'arrose un palmier ou deux, m'arrose moi-même les papilles gustatives d'un bon café,
puis me fraie un passage dans la créativité ambiante qui plane telle une brume tropicale jusqu'à mon poste de travail.
J'ouvre mon ordi, tout un tas d'emails s'en échappent
et se déversent pêle-mêle sur mon bureau. 
(dans quelle forêt de courriels, cet abruti d'ordinateur a encore gambadé cette nuit ? !)
 
Parmi eux tous :
- "Bonjour, je suis chinoise, j'aime beaucoup vos BD..."
Petit silence... 
- "haaaa... je t'ai reconnu...
 c'est toi Seigneur, hein ?"
 
Bref, j'ai pris contact avec elle et
la BD est sortie en Chine !
 
 

 

Oui, mais non !
En chine... heu plus précisément : à Taïwan.
 
Mais ma BD ne passe pas la frontière de la grande Chine populaire.
 
Pour être honnête, les ventes sont super faibles
et je n'y gagne que la joie d'imaginer que cela touche surement quelques personnes par là bas...
Mais j'ai toujours l'espoir de passer la deuxième frontière,
que le vieil homme est encore vivant, et que mon livre touchera vraiment son peuple...
 
Nouvelle chance
Dernièrement,
un jeune missionnaire de chine à toqué à la fenêtre de l'écran de mon ordi m'informant qu'il allait présenter mes BD à un éditeur de Pékin.
Quasi au même moment, j'ai reçu une étonnante visite surprise !
La chinoise (celle qui m'avait envoyé le premier email !) accompagnée de toute sa petite famille se tenait sur le pas de la porte ! (ils vivent à Paris, mais quand même, c dingue non?!)
 
Devant l'email de Pékin, ils ont prié,
ouvrant dans le monde invisible une nouvelle porte pour toute une nation.
 
Je suis ému, une fois de plus,
je suis témoin que pour ses projets les plus spectaculaires (pask ça va l'être !)
mon Créateur utilise de simples petites gens.
  
Maintenant, j'attends...
je sais que d'habitude les éditeurs disent non
mais je m'accroche, et je veux croire...
  
La jeune chinoise
m'a écrit dernièrement un petit mot pour vous,
j'ai été touché de découvrir les détails des circonstances...
comme quoi, rien ne se fait de nouveau sans un pas de foi
 
pour voir la lettre cliquez ici :
http://www.auderset.com//blog/courrier-dhelene-chine/
 
 
 
"
  ["post_title"]=>
  string(23) "Le cri du vieux chinois"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(23) "le-cri-du-vieux-chinois"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2012-10-06 01:36:33"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-05 23:36:33"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3549"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(22696) "[:fr]
K7 ! ? !
Ce matin là, lors de ma balade matinale en forêt,
j'avais le peuple chinois coincé dans un recoin du cœur (rien que ça !)
 
Je l'avais contracté à l'écoute d'un récit émouvant
relatant le quotidien d'un vieux missionnaire chinois s'efforçant
au péril de sa vie et avec passion
de partager la bonne nouvelle de l'Amour de Jésus.
Ce n'est pas tant que l'amour qu'il avait pour son peuple m'avait parlé,
ça serait plus exact de dire que ça m'avait crié.
 
C'était sur une cassette* (de « Portes Ouvertes »)
qui traînait dans le fourbi de mon atelier,
(* info pour les jeunes :
les K7c un peu comme un CD** mais avec des fils... !).
(** info pour les enfants : un CD c comme un MP3*** mais en super encombrant)
(*** info à ceux naissent : un MP3 c comme un Xyzblbl mais en plus nul)
 
C'est trop, c'est trop...
je décharge mon fardeau dans l'oreille du Seigneur :
- "tu ne pourrais pas faire que ma BD sorte en Chine ?"
  
Loin de tout
Vous ne vous rendez pas compte c de la folie de demander ça... !
Car l'ambition des bâtisseurs-pilleurs qui décident de la couleur moderne de nos goûts de société a (pour l'instant) épargné mon petit coin de pays jurassien.
Ici, je suis bien loin des puissants éditeurs ayant l'obscur pouvoir "magique" de publier en Chine !
 
Ici, dans mes promenades de campagne, les sapins du haut de leur grand âge observent le temps passer dans une totale indifférence pour nos préoccupations éphémères,
(percer en Chine ! Ha ha ça les ferait bien rire !)
La nature distille une sagesse d'une subtilité infiniment plus riche
et peu de passants ont le rare privilège de s'en rendre compte,
car pour ce faire, il faudrait s'arrêter
mais tous courent en direction des villes pour attraper le vent.
 
Ici, prés de la forêt, les discutions technologiques les plus virulentes que 
je croise sont celles du vieux Simon vivant dans une caravane sous les bois cherchant à comprendre ce mystère insoluble :
"Comment une boite aux lettres a réussi à se caser dans l'espace si restreint de son téléphone ? ! ?" ( et purée il n'a même pas de #% de fil !)
 
Mais si je suis loin de tout, Dieu,
(à qui je partage justement tout) connaît bien des gens influents, Lui... 
 
Écoute
Je branche mon attention sur écoute...
(j'ai compris que les grosses voix caverneuses pour durs de la feuille
avec éclairage de spot 1000 watts dans la face
c pas trop son truc...
je le soupçonne même d'être un peu timide...)
 
Le miracle :
Arrivé à l'atelier,
je quitte la forêt pour en trouver une autre, (j'ai plein de plantes).
J'arrose un palmier ou deux, m'arrose moi-même les papilles gustatives d'un bon café,
puis me fraie un passage dans la créativité ambiante qui plane telle une brume tropicale jusqu'à mon poste de travail.
J'ouvre mon ordi, tout un tas d'emails s'en échappent
et se déversent pêle-mêle sur mon bureau. 
(dans quelle forêt de courriels, cet abruti d'ordinateur a encore gambadé cette nuit ? !)
 
Parmi eux tous :
- "Bonjour, je suis chinoise, j'aime beaucoup vos BD..."
Petit silence... 
- "haaaa... je t'ai reconnu...
 c'est toi Seigneur, hein ?"
 
Bref, j'ai pris contact avec elle et
la BD est sortie en Chine !
 
 

 

Oui, mais non !
En chine... heu plus précisément : à Taïwan.
 
Mais ma BD ne passe pas la frontière de la grande Chine populaire.
 
Pour être honnête, les ventes sont super faibles
et je n'y gagne que la joie d'imaginer que cela touche surement quelques personnes par là bas...
Mais j'ai toujours l'espoir de passer la deuxième frontière,
que le vieil homme est encore vivant, et que mon livre touchera vraiment son peuple...
 
Nouvelle chance
Dernièrement,
un jeune missionnaire de chine à toqué à la fenêtre de l'écran de mon ordi m'informant qu'il allait présenter mes BD à un éditeur de Pékin.
Quasi au même moment, j'ai reçu une étonnante visite surprise !
La chinoise (celle qui m'avait envoyé le premier email !) accompagnée de toute sa petite famille se tenait sur le pas de la porte ! (ils vivent à Paris, mais quand même, c dingue non?!)
 
Devant l'email de Pékin, ils ont prié,
ouvrant dans le monde invisible une nouvelle porte pour toute une nation.
 
Je suis ému, une fois de plus,
je suis témoin que pour ses projets les plus spectaculaires (pask ça va l'être !)
mon Créateur utilise de simples petites gens.
  
Maintenant, j'attends...
je sais que d'habitude les éditeurs disent non
mais je m'accroche, et je veux croire...
  
La jeune chinoise
m'a écrit dernièrement un petit mot pour vous,
j'ai été touché de découvrir les détails des circonstances...
comme quoi, rien ne se fait de nouveau sans un pas de foi
 
pour voir la lettre cliquez ici :
http://www.auderset.com//blog/courrier-dhelene-chine/
 
 
 
[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(31) "[:fr]Le cri du vieux chinois[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1175 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3543)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-06 00:55:04"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-05 22:55:04"
  ["post_content"]=>
  string(8534) "
 Un courrier envoyé pour vous de la part Hélène (jeune chinoise)
 
Comment « Alain Auderset » a été publié en Chine…
(ou comment nous avons connu Alain Auderset) 
 
Ça pourrait être le scénario d’un film…
mais en l’occurrence, c’est une belle histoire à raconter et elle est vraie.La scène : à l’église, moi, responsable de jeunes,
devant des jeunes plus ou moins endormis
(je suis plutôt une oratrice appréciée… c’est humiliant…continuons…),
 
je ne me souviens plus de ce que j’ai enseigné. Mais tout à coup ; un des jeunes sort de sa léthargie, se lève et fait une réponse pertinente. Surprenant : il dort régulièrement au culte, c’est connu de tous. Il nous dit que sa réponse ne vient pas de lui. Il va chercher une BD, nous la montre du doigt, ça vient d’Alain Auderset. Ce garçon connaît presque par cœur des passages entiers du livre, il nous les cite à haute voix. « Idées reçues », oui, une très bonne bande-dessinée, restée dans la bibliothèque depuis un moment. Je suis non seulement contente qu’on ait emprunté des livres à la bibliothèque, mais en plus, j’y vois une étincelle de foi chez lui. Le garçon aime dessiner, il a un très bon coup de crayon, il a été sensible aux dessins de l’auteur.Et là, je me suis dit :
« Et si j’envoyais un mail à ce célèbre dessinateur pour l’encourager ? »
 
Je ne sais pas comment, mais j’ai dû glisser dans le mail que je suis dans une église chinoise.
Surprise, ledit dessinateur demande s’il peut m’appeler.
« Qu’est-ce qu’il peut bien vouloir celui-là ? » Je lui laisse mon numéro.
- Alors, à ce qui paraît tu es chinoise ? 
- Oui ( ???)
- Il y a donc des Chinois en France.
- Oui et même beaucoup. (C’était tellement surprenant que je m’en souviens encore).
 
Là, il me parle de la Chine, de son amour pour ce pays, des persécutions.
Il aimerait bien voir une de ses BDs publiée en Chine.
J’ai été touchée par son enthousiasme, sa simplicité.
J’étais aussi ravie de parler avec un artiste chrétien…
on parle si peu d’art dans les églises…

- Tu sais, lui dis-je,
j’ai une amie qui part en fin de semaine à Taïwan, envoie-moi tes BDs, je te les achète et je m’occupe des frais d’envoi.
Qu’en penses-tu ?
- Tu sais, ça fait cher tout ça…
- T’inquiète pas, dépêche-toi de mes les envoyer.Ça, il ne savait pas, mais bien que j’aie des revenus réguliers,
une fois tous les frais payés, il me restait un petit quelque chose à la fin du mois
et que tout cet argent allait partir pour ce colis...-
 
Mais t’es folle ou quoi ?!
Tu ne le connais même pas et tu vas tout donner pour l’aider ?
Et tu n’es même pas sûre qu’on trouvera un éditeur !
me dit mon mari, qui heureusement pour notre foyer, est plus raisonnable que moi.
Et j’avoue que je n’avais pas d’arguments à lui présenter… enfin un qui tienne la route.
- C’est pour filer un coup de main. Allez…
 
Il est chouette mon mari,
il est tout de même allé chercher le colis et l’a fait parvenir à mon amie Isabelle.
C’est une bonne commerçante, j’ai confiance en elle, je suis sûre qu’elle fera de son mieux pour présenter les BDs d’Alain.
Je reconnais aussi que j’ai eu mal, de débourser cette somme, partie pour quelques BDs.
 
Autre surprise !
On m’a réclamé des frais supplémentaires (taxes de je-ne-sais-quoi),
et le mois suivant, j’ai dû à nouveau payer et vider la caisse...
« Ai-je bien fait Seigneur ? » Je dirais que j’ai réfléchi plusieurs fois…
« Pourquoi ai-je fait cela ? » J’ai tout de même vider deux fois mon porte-monnaie, ça fait mal.
Mais j’aime ces moments où je suis entre la prière et la réflexion,
c’était un de ces moments-là. Je pensais à la veuve, dans l’histoire d’Élie, qui a donné le peu qu’elle avait…
Elle était dans une situation bien pire que la mienne et elle a tout de même aidé Élie. Elle a donné.
 
J’étais très heureuse de me dire :
- « Si le livre est publié, tant mieux, sinon, je sais que j’ai fait de mon mieux pour aider un serviteur de Dieu. » Et j’ai repris mon train-train quotidien, confiante.- Isabelle ?
- Oui ?
- Alors, comment ça s’est passé à Taïwan ?
- Humm (ça lui arrivait souvent de mâcher au téléphone). 
Oui, un libraire m’a dit que c’était très bien,
qu’il n’y avait pas beaucoup de support, comme ces bandes-dessinées, il serait intéressé.
(Joie ! Joie ! Joie ! Joie !)Je ne sais comment vous dire, j’étais tellement heureuse,
et ce, autant pour la publication du livre en Chine qu’avoir eu la joie de donner.
Attention, je ne suis pas particulièrement pingre ou dépensière.
 
Mais là, Dieu a testé mon cœur,
il voulait savoir si je pouvais donner avec joie
et je peux vous dire que c’est une des expériences qui ont marqué ma vie.
Si je regarde toute la série de défaillances, de bourdes, d’erreurs que j’ai faites,
je suis contente, pour une fois d’avoir eu la « bonne note ».
Le Seigneur m’a remplie d’une joie indescriptible.
Je vous souhaite aussi de le vivre.
 
Alain m’a aussi dit, quelques années plus tard,
qu’il avait essayé à plusieurs reprises d’atteindre la Chine,
mais c’est uniquement cette fois-ci que ça s’est révélé concluant.
Pourquoi Dieu a permis cela ? Je ne sais pas.
 
Dieu aime lorsque les chrétiens donnent avec joie. Je ne parle pas d’argent : savez-vous donner avec votre cœur ?
Je constate parfois que des chrétiens « pinaillent » au niveau de l’argent
et ça finit par gagner le caractère puis le cœur, ils croient, mais ils ne se donnent pas aux autres,à Dieu.
Et ils finissent être « secs », c’est triste de se limiter ainsi. 
 
J’apprécie non seulement le talent d’Alain,
mais surtout son cœur pour Dieu et les autres.
Nous nous appelons de temps en temps
et je remercie sincèrement le Seigneur car il a aidé notre famille,
à des moments difficiles de notre vie. Il m’écoute, prend tout le temps qu’il faut et nous conseille.
J’ai perdu très, très peu, j’ai gagné beaucoup.
Je regrette de ne pas l’aider autant que lui et sa famille le mériterait…
Cela se voit dans ses BDs, il se donne à Dieu sans compter.
Comment ne pas le faire quand notre Dieu nous a tant donné ?
 
Alain n’est pas parfait, moi non plus, mais que Dieu nous apprenne,
à nous tous, à donner
ET à nous réjouir.
 
Hélène
"
  ["post_title"]=>
  string(27) "courrier d'Hélène (Chine)"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(22) "courrier-dhelene-chine"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2012-10-06 01:42:22"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-05 23:42:22"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3543"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(8542) "[:fr]
 Un courrier envoyé pour vous de la part Hélène (jeune chinoise)
 
Comment « Alain Auderset » a été publié en Chine…
(ou comment nous avons connu Alain Auderset) 
 
Ça pourrait être le scénario d’un film…
mais en l’occurrence, c’est une belle histoire à raconter et elle est vraie.La scène : à l’église, moi, responsable de jeunes,
devant des jeunes plus ou moins endormis
(je suis plutôt une oratrice appréciée… c’est humiliant…continuons…),
 
je ne me souviens plus de ce que j’ai enseigné. Mais tout à coup ; un des jeunes sort de sa léthargie, se lève et fait une réponse pertinente. Surprenant : il dort régulièrement au culte, c’est connu de tous. Il nous dit que sa réponse ne vient pas de lui. Il va chercher une BD, nous la montre du doigt, ça vient d’Alain Auderset. Ce garçon connaît presque par cœur des passages entiers du livre, il nous les cite à haute voix. « Idées reçues », oui, une très bonne bande-dessinée, restée dans la bibliothèque depuis un moment. Je suis non seulement contente qu’on ait emprunté des livres à la bibliothèque, mais en plus, j’y vois une étincelle de foi chez lui. Le garçon aime dessiner, il a un très bon coup de crayon, il a été sensible aux dessins de l’auteur.Et là, je me suis dit :
« Et si j’envoyais un mail à ce célèbre dessinateur pour l’encourager ? »
 
Je ne sais pas comment, mais j’ai dû glisser dans le mail que je suis dans une église chinoise.
Surprise, ledit dessinateur demande s’il peut m’appeler.
« Qu’est-ce qu’il peut bien vouloir celui-là ? » Je lui laisse mon numéro.
- Alors, à ce qui paraît tu es chinoise ? 
- Oui ( ???)
- Il y a donc des Chinois en France.
- Oui et même beaucoup. (C’était tellement surprenant que je m’en souviens encore).
 
Là, il me parle de la Chine, de son amour pour ce pays, des persécutions.
Il aimerait bien voir une de ses BDs publiée en Chine.
J’ai été touchée par son enthousiasme, sa simplicité.
J’étais aussi ravie de parler avec un artiste chrétien…
on parle si peu d’art dans les églises…

- Tu sais, lui dis-je,
j’ai une amie qui part en fin de semaine à Taïwan, envoie-moi tes BDs, je te les achète et je m’occupe des frais d’envoi.
Qu’en penses-tu ?
- Tu sais, ça fait cher tout ça…
- T’inquiète pas, dépêche-toi de mes les envoyer.Ça, il ne savait pas, mais bien que j’aie des revenus réguliers,
une fois tous les frais payés, il me restait un petit quelque chose à la fin du mois
et que tout cet argent allait partir pour ce colis...-
 
Mais t’es folle ou quoi ?!
Tu ne le connais même pas et tu vas tout donner pour l’aider ?
Et tu n’es même pas sûre qu’on trouvera un éditeur !
me dit mon mari, qui heureusement pour notre foyer, est plus raisonnable que moi.
Et j’avoue que je n’avais pas d’arguments à lui présenter… enfin un qui tienne la route.
- C’est pour filer un coup de main. Allez…
 
Il est chouette mon mari,
il est tout de même allé chercher le colis et l’a fait parvenir à mon amie Isabelle.
C’est une bonne commerçante, j’ai confiance en elle, je suis sûre qu’elle fera de son mieux pour présenter les BDs d’Alain.
Je reconnais aussi que j’ai eu mal, de débourser cette somme, partie pour quelques BDs.
 
Autre surprise !
On m’a réclamé des frais supplémentaires (taxes de je-ne-sais-quoi),
et le mois suivant, j’ai dû à nouveau payer et vider la caisse...
« Ai-je bien fait Seigneur ? » Je dirais que j’ai réfléchi plusieurs fois…
« Pourquoi ai-je fait cela ? » J’ai tout de même vider deux fois mon porte-monnaie, ça fait mal.
Mais j’aime ces moments où je suis entre la prière et la réflexion,
c’était un de ces moments-là. Je pensais à la veuve, dans l’histoire d’Élie, qui a donné le peu qu’elle avait…
Elle était dans une situation bien pire que la mienne et elle a tout de même aidé Élie. Elle a donné.
 
J’étais très heureuse de me dire :
- « Si le livre est publié, tant mieux, sinon, je sais que j’ai fait de mon mieux pour aider un serviteur de Dieu. » Et j’ai repris mon train-train quotidien, confiante.- Isabelle ?
- Oui ?
- Alors, comment ça s’est passé à Taïwan ?
- Humm (ça lui arrivait souvent de mâcher au téléphone). 
Oui, un libraire m’a dit que c’était très bien,
qu’il n’y avait pas beaucoup de support, comme ces bandes-dessinées, il serait intéressé.
(Joie ! Joie ! Joie ! Joie !)Je ne sais comment vous dire, j’étais tellement heureuse,
et ce, autant pour la publication du livre en Chine qu’avoir eu la joie de donner.
Attention, je ne suis pas particulièrement pingre ou dépensière.
 
Mais là, Dieu a testé mon cœur,
il voulait savoir si je pouvais donner avec joie
et je peux vous dire que c’est une des expériences qui ont marqué ma vie.
Si je regarde toute la série de défaillances, de bourdes, d’erreurs que j’ai faites,
je suis contente, pour une fois d’avoir eu la « bonne note ».
Le Seigneur m’a remplie d’une joie indescriptible.
Je vous souhaite aussi de le vivre.
 
Alain m’a aussi dit, quelques années plus tard,
qu’il avait essayé à plusieurs reprises d’atteindre la Chine,
mais c’est uniquement cette fois-ci que ça s’est révélé concluant.
Pourquoi Dieu a permis cela ? Je ne sais pas.
 
Dieu aime lorsque les chrétiens donnent avec joie. Je ne parle pas d’argent : savez-vous donner avec votre cœur ?
Je constate parfois que des chrétiens « pinaillent » au niveau de l’argent
et ça finit par gagner le caractère puis le cœur, ils croient, mais ils ne se donnent pas aux autres,à Dieu.
Et ils finissent être « secs », c’est triste de se limiter ainsi. 
 
J’apprécie non seulement le talent d’Alain,
mais surtout son cœur pour Dieu et les autres.
Nous nous appelons de temps en temps
et je remercie sincèrement le Seigneur car il a aidé notre famille,
à des moments difficiles de notre vie. Il m’écoute, prend tout le temps qu’il faut et nous conseille.
J’ai perdu très, très peu, j’ai gagné beaucoup.
Je regrette de ne pas l’aider autant que lui et sa famille le mériterait…
Cela se voit dans ses BDs, il se donne à Dieu sans compter.
Comment ne pas le faire quand notre Dieu nous a tant donné ?
 
Alain n’est pas parfait, moi non plus, mais que Dieu nous apprenne,
à nous tous, à donner
ET à nous réjouir.
 
Hélène
[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(35) "[:fr]courrier d'Hélène (Chine)[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1176 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3516)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-04 22:36:55"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-04 20:36:55"
  ["post_content"]=>
  string(410) "

http://www.addantibes.com/evenements"
  ["post_title"]=>
  string(24) "One-man-show à Antibes!"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(22) "one-man-show-a-antibes"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2012-10-21 00:02:14"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-20 22:02:14"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3516"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(418) "[:fr]

http://www.addantibes.com/evenements[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(32) "[:fr]One-man-show à Antibes![:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1177 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3504)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-02 12:31:13"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-02 10:31:13"
  ["post_content"]=>
  string(9928) "
 
Démonstration peinture live!
C’était samedi passé,
mais c’est encore visible ici:
http://www.auderset.com//blog/demonstration-peinture/
 
Ce Samedi 6: 
Cours de dessin?
9h00 -17h30
à Vevey, La Passerelle, Avenue Gilamont 34
http://www.lapasserelle.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=48&Itemid=50
possibilité de vous inscrire dernier délais mercredi (demain!)
à un cours de dessin.
http://se1l.ch/se1lwp/?p=74
 
Témoignage
Samedi 6: 19h30
Je parles lors de la soirée
(en fait, je parle presque chaque fois que j'ouvre la bouche!, c'est dingue hein?!)
http://se1l.ch/se1lwp/?page_id=691
 
Dimanche 7: 10h00
Culte partage à Corsier-Corseaux
http://corsiercorseaux.eerv.ch
 
Samedi 13 18h00
Je joue mon spectacle d'humour à Antibes (sud de la France)
http://www.addantibes.com/content/réunion-avec-alain-auderset-le-13-et-14-octobre-2012
Invitez un max de monde!!!
 
Dimanche 14
16h00 témoignage/ partage
http://www.addantibes.com/content/réunion-avec-alain-auderset-le-13-et-14-octobre-2012
 
Le poster offert
3 fois part ans, il y a une lettre de nouvelle doublée d’un poster
à recevoir gratuitement par la poste,
pour vous inscrire cliquez ici :
http://www.auderset.com//category/medias/el-valero/
 
Cadeau surprise :
Pour info, cette année vous recevrez autre chose qu’un calendrier en cadeau... Surprise…
Mais pas de panique,
le calendrier 2013 sort quand même,
Pour le voir:
http://www.auderset.com//nouveautes/calendrier-2013/
 
 
Quelques germes...
Pour ceux qui avait suivit le blog Canada bobo
Suite au blog Canada bobo
j'ai reçu ce petit courriel...
http://www.auderset.com//blog/reponse-courrier-de-danielle/
comme quoi
parmi tout ce qui à été semé modestement avec foi,
il y a toujours quelques germes qui finissent par pousser...
 
 
"
  ["post_title"]=>
  string(39) "De(i)ssins passé, présent et à venir"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(33) "deissins-passe-present-et-a-venir"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2012-10-04 14:24:23"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-04 12:24:23"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3504"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(9936) "[:fr]
 
Démonstration peinture live!
C’était samedi passé,
mais c’est encore visible ici:
http://www.auderset.com//blog/demonstration-peinture/
 
Ce Samedi 6: 
Cours de dessin?
9h00 -17h30
à Vevey, La Passerelle, Avenue Gilamont 34
http://www.lapasserelle.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=48&Itemid=50
possibilité de vous inscrire dernier délais mercredi (demain!)
à un cours de dessin.
http://se1l.ch/se1lwp/?p=74
 
Témoignage
Samedi 6: 19h30
Je parles lors de la soirée
(en fait, je parle presque chaque fois que j'ouvre la bouche!, c'est dingue hein?!)
http://se1l.ch/se1lwp/?page_id=691
 
Dimanche 7: 10h00
Culte partage à Corsier-Corseaux
http://corsiercorseaux.eerv.ch
 
Samedi 13 18h00
Je joue mon spectacle d'humour à Antibes (sud de la France)
http://www.addantibes.com/content/réunion-avec-alain-auderset-le-13-et-14-octobre-2012
Invitez un max de monde!!!
 
Dimanche 14
16h00 témoignage/ partage
http://www.addantibes.com/content/réunion-avec-alain-auderset-le-13-et-14-octobre-2012
 
Le poster offert
3 fois part ans, il y a une lettre de nouvelle doublée d’un poster
à recevoir gratuitement par la poste,
pour vous inscrire cliquez ici :
http://www.auderset.com//category/medias/el-valero/
 
Cadeau surprise :
Pour info, cette année vous recevrez autre chose qu’un calendrier en cadeau... Surprise…
Mais pas de panique,
le calendrier 2013 sort quand même,
Pour le voir:
http://www.auderset.com//nouveautes/calendrier-2013/
 
 
Quelques germes...
Pour ceux qui avait suivit le blog Canada bobo
Suite au blog Canada bobo
j'ai reçu ce petit courriel...
http://www.auderset.com//blog/reponse-courrier-de-danielle/
comme quoi
parmi tout ce qui à été semé modestement avec foi,
il y a toujours quelques germes qui finissent par pousser...
 
 
[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(47) "[:fr]De(i)ssins passé, présent et à venir[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1183 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3500)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-02 12:18:21"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-02 10:18:21"
  ["post_content"]=>
  string(2484) "
Réponse au blog: http://www.auderset.com/blog/bobo-a-la-banane/
 
"C'est une triste nouvelle en effet d'avoir perdu ton distributeur,
mais tu sais que tu as un impact au Canada avec ton témoignage. 
J'ai trouvé la force de faire le pas pour publier,
moi et d'autres auteur chrétiens
à travers ton témoignage lors de ton passage au Québec
il y a maintenant près de trois ans
et lorsque tu es venu au séminaire pour la B.D. avec Comix35.
Nous sommes plusieurs sur le front.
Plusieurs petite plante qui ont soif ça envahis vite un jardin.
Merci pour ce que tu fais
et je prie que Dieu continue encore de te surprendre"
 
Danielle
 
 
"
  ["post_title"]=>
  string(30) "Réponse: Courrier de Danielle"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(28) "reponse-courrier-de-danielle"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2012-10-02 12:19:16"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-02 10:19:16"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3500"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(2492) "[:fr]
Réponse au blog: http://www.auderset.com/blog/bobo-a-la-banane/
 
"C'est une triste nouvelle en effet d'avoir perdu ton distributeur,
mais tu sais que tu as un impact au Canada avec ton témoignage. 
J'ai trouvé la force de faire le pas pour publier,
moi et d'autres auteur chrétiens
à travers ton témoignage lors de ton passage au Québec
il y a maintenant près de trois ans
et lorsque tu es venu au séminaire pour la B.D. avec Comix35.
Nous sommes plusieurs sur le front.
Plusieurs petite plante qui ont soif ça envahis vite un jardin.
Merci pour ce que tu fais
et je prie que Dieu continue encore de te surprendre"
 
Danielle
 
 
[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(38) "[:fr]Réponse: Courrier de Danielle[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}