Blog

object(WP_Post)#5170 (26) {
  ["ID"]=>
  int(19040)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-06-30 18:26:39"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-06-30 16:26:39"
  ["post_content"]=>
  string(13021) "


L’épreuve du feu
Quand j’ai enfin fini un texte, je le laisse reposer une nuit pour le reprendre le lendemain. Quand j’ai fait tout ce que je pouvais pour qu’il soit top, je l’envoie à Priscille, une amie.
Son mandat est de me donner un avis cash et sans pincette! Pas toujours facile à encaisser! Et encore moins de réprimer cette tentation maladive de toujours vouloir me justifier. Je dis merci, reprends mon texte et mon ego brisé (bien fait pour lui!) et reconstruis tout ça en mieux qu’avant, le résultat est alors un véritable moment de joie. Quand enfin je le trouve parfait, je le soumets à un 3ème avis!
 
Le gars des îles 
J’avais trouvé le gars super pour une dernière relecture du livre (la traduction du “Auderset” au “français si vous préférez). Mais pas de chance, je ne me rappelle ni son nom, ni celui de son île… (si, si! il venait d’une île !!).
Alors bon, je demande à Dieu de me le remettre en lien et paf! Le lendemain, un gars m’écrit pour me signaler une faute d’orthographe sur un plateau de jeu de société de l’atelier Auderset rien à voir et devinez quoi: le gars vient de Bali!!!
Pensant que c’est lui, je lui propose le job et il accepte généreusement. 
 
Il s’appelle Christophe, et il est aussi doué que celui à qui je pensais (si ce n’est plus!). 
C’est ainsi qu’en vidéo conférence, nous revoyons tout le livre d’A à Z, 2-3 heures par semaine durant 6 mois. 
Dans la foulée, Dieu se sert des textes pour travailler le bonhomme, et comme à Priscille, Il lui inspire des solutions pour l'améliorer (et c’est souvent durant la nuit!). Plus qu’un correcteur, j’ai trouvé un pote avec qui je me marre bien.
 
Rendez-vous
Arrivé à la fin du job, il m’annonce qu’il a prévu un voyage d'affaires à Paris où habitent ses parents. Dingue, car c’est pile au moment où j'y suis en tournée!! 
Je n’ai qu’une adresse, mais nous y arrivons en même temps et à une minute près! 
Je m’étais pourtant trompé de route (normal coa!) et lui a été coincé par une grève des transports à Paris (normal aussi!). La probabilité pour qu’on arrive en même temps, c’est juste signé! 
Dieu a écrit ce livre avec ma vie et j’ai pris note. Y travailler avec Lui a été super beau. Tout le chemin a été parsemé de petits signes et de belles attentions. Ses clins d'œil, comme celui que je viens de narrer, sont des ouvertures sur l'impressionnante étendue de Ses pouvoirs que nous voyons à peine, autant qu’un clin d'œil le permet. 
 
Maintenant qu’il est fini, je le soumets encore à 2 correcteurs d’orto-baffe, à l’équipe de l’atelier et bientôt à l’imprimeur.
 

 
Le dernier jour du collector
Alors voilà, ce soir à minuit, nous fermerons les inscriptions pour ce collector (plutôt le lendemain matin, mais bon… ça l’fait bien de dire “minuit”).
Si jamais c’est ici: https://shop.auderset.com/
ou sur: anne@auderset.com
 





Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 

 "
  ["post_title"]=>
  string(27) "Recette d’écrit inspiré"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(22) "recette-decrit-inspire"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-06-30 18:26:39"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-06-30 16:26:39"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=19040"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(35) "[:fr]Recette d’écrit inspiré[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5171 (26) {
  ["ID"]=>
  int(19029)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-06-28 21:11:58"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-06-28 19:11:58"
  ["post_content"]=>
  string(12494) "


Premier retour!
Ma part créative pour le prochain livre est enfin terminée, quel soulagement! 
Je viens de recevoir le retour d’une première lectrice (une correctrice), qui avait l’air vraiment émue, comme en amour pour Dieu après cette lecture. C’est là, pour moi, une des plus belles récompenses. Et m’imaginer qu’il touchera pareillement des milliers de gens… vous n’imaginez même pas…!
 
Merci Seigneur de l’avoir écrit avec moi. Non seulement pour l’inspiration lors de rêves ou de balades en forêt, mais aussi parce que Ta présence est si douce, et qu’elle me réchauffe chaque fois l’âme.
Merci pour les aides précieuses que Tu as envoyées pile au bon moment, tout le long du processus…
(je vous raconterai 1. 2. c. 4., c’est dingue!).
 
Fin des inscriptions
Il ne reste que 2 jours pour se procurer le Collector qui permet de participer au financement de l’impression de ce livre.
Quel grand réconfort pour moi et mon équipe, de réaliser qu’on est toute une communauté derrière ce livre, trop cooool!💥🔥
 
Trop cher?
Si le collector dépasse votre budget, no souçaïe.
La prévente du livre aura lieu bientôt, et ça nous sera d’une grande aide aussi. 
 
Vous avoir avec nous, ça nous rebooste 😘.
 

 
Commandes: 
Rendez-vous dans la forêt 4 (édition Collector) – Atelier Auderset
Question: 
anne@auderset.com ou christine@auderset.com
Infos: 
https://youtu.be/4PuSSZ2RTzs
 





Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 

 "
  ["post_title"]=>
  string(15) "Premier retour!"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(14) "premier-retour"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-06-28 21:11:58"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-06-28 19:11:58"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=19029"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(23) "[:fr]Premier retour![:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5174 (26) {
  ["ID"]=>
  int(18987)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-06-01 18:00:12"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-06-01 16:00:12"
  ["post_content"]=>
  string(8475) "

Malaise dans le train
Je suis dans le train en direction de Lyon-la-Part-Dieu. Et voilà que le gars assis devant moi fait un malaise!
Le contrôleur le secoue comme un prunier, mais rien. Le personnel en uniforme se multiplie autour de lui. Un médecin est demandé à l’interphone en urgence.
C’est le branle-bas de combat dans le wagon. Le passager est couché au sol. Bouche à bouche et massage cardiaque, mais rien. Le gars vire du blanc au vert.
 
Je sais que ça arrive tous les jours, que nous sommes que de passage sur terre, je suis conscient de cette réalité, c’est normal de voir quelqu’un partir de temps en temps. Mais je me suis rappelé qu’à son arrivée, cet homme m’avait demandé de veiller sur ses affaires le temps d’une absence et j’avais dit “okay”.
Et si ses “affaires” était davantage qu’un sac de voyage? Alors, discrètement dans mon coin, j’ai demandé à Dieu d’intervenir. Pour que cet homme ait encore une chance de le rencontrer et de régler sa vie avant de partir dans l’au-delà. Soudain, l’homme émerge.
Il est reparti en civière accompagné d’une armée de pompiers, policiers et médecins.
 
Et ça continue…
Déjà à Bienne, mon premier changement de train, il s’est passé un truc. En effet, une passagère a été touchée dans son cœur en m’entendant parler de la grâce de Christ à un pote rencontré par hasard. En sortant du train, elle m’a confié m’avoir reconnu (comme artiste) et surtout, qu’il y a longtemps de ça, elle aussi croyait… on a pas parlé beaucoup, mais c’était fort et surtout: j’ai déjà raté ma correspondance (dû refaire mes billets, réorganiser…)… et maintenant avec ce nouvel incident, on dirait que l’histoire se répète…(?!)
Je suis en route pour Gagnières, où je vais donner un spectacle. Je savais que ce voyage serait spirituel, mais wow…! Ça commence fort!
 

 
PS: le séjour à Gagnières et Alès était super!
 

 
Être proche de Dieu rend la vie passionnante. J’en parle ici: télécharger gratuitement les 80 premières pages de mon livre “ Rendez-vous dans la forêt 3”

https://mailchi.mp/571d21a427e8/rdvf3
 
je m'apprête à sortir le tome 4. Rendez possible sa sortie en cliquant sur ce lien:

https://youtu.be/4PuSSZ2RTzs
 





Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 

 "
  ["post_title"]=>
  string(21) "Malaise dans le train"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(21) "malaise-dans-le-train"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-06-01 18:00:12"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-06-01 16:00:12"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=18987"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(29) "[:fr]Malaise dans le train[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5175 (26) {
  ["ID"]=>
  int(18821)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-05-26 17:35:56"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-05-26 15:35:56"
  ["post_content"]=>
  string(19941) "

Salut, 
je vous partage le quotidien de mon travail. Ici c’était pour “Rendez-vous dans la forêt, Origine”
Vous n’êtes peut-être pas vous-même écrivain…? Mais peu importe, je pense que la complicité que je décris ici est possible pour TOUS LES MÉTIERS. Que ce texte puisse vous inspirer.
 

 
Plongée dans la créativité
ou La traversée de la mer céleste
 
Ciel! 
Samedi 18h00. Après plusieurs heures d'écriture passionnée, les pensées profondément plongées dans le monde que je crée, j'appose enfin les touches finales de la dernière anecdote de mon livre.
 
Je peux enfin relever la tête de mes notes, je ne suis plus “sous l’eau”, je respire comme si j’avais retenu ma respiration pendant que j’écrivais. En quittant le monde du souvenir de mon enfance, je me rappelle de cette autre réalité: Ah oui tiens, c’est vrai, en réalité, je suis assis à la table de jardin derrière la maison!
Dans un soupir, je me couche sur le dossier de ma chaise et lève les yeux en haut, et …Wow ! D’un coup, je suis face à l’immense espace bleu juste au-dessus de moi. Plus élevé que le grand arbre auprès duquel je me trouve, ce ciel si généreux est toujours là lui aussi! Je lui emprunte une grande bouffée d'air et, gonflé de fraîcheur, j'ai envie de m’y envoler. Mais bon, je remets ce projet à plus tard, car il faut d’abord que je retouche mon récit. 
Un ami en a fait une relecture de fond en m’indiquant quelques points trop incompréhensibles. Je dois donc encore réorganiser quelques scènes avec un nouvel éclairage, déplacer un paragraphe ou l’autre, puis revoir l’équilibre général du tout. 
 
Bon, je m’y replonge… 
(à +)
 
Mondes!
Lundi 11h30
ahhhhhhh (soupir de soulagement!) J'ai enfin terminé une étape décisive. J'ai trop besoin de m’en réjouir avec quelqu'un, et je prends donc naturellement la direction de la forêt. Je m'évade de mon univers pour rejoindre celui de la vaste nature, créée par mon meilleur Ami. La forêt et mon livre sont tous deux des vases communicants dans lesquels nous passons de l’un vers l’autre. 
- Voilà Seigneur, j'ai accompli ce que tu m'as commandé...!
Regard en arrière
Un an déjà que j'ai entrepris l’aventure de l’écriture de ce livre avec lui. Au début du voyage, il fallait traverser un paysage dépourvu de sol tangible (les souvenirs sont parfois vaseux). Mais le sol s’est créé sous mes pieds à mesure que j'avançais. Maintenant que j’ai fini mon histoire, je laisse derrière moi tout un univers habitable dans lequel un lecteur pourra déambuler. Chacune des anecdotes que j'ai écrites est un chemin facile, mais bien documenté. Je l’ai dépouillé des embûches habituelles lorsqu'on parle de Dieu avec des phrases trop compliquées et empruntées à des dialectes inconnus du grand public. Même un perdu pourra y retrouver son chemin qui le mènera droit dans les bras de Jésus.
Je m'arrête sur mon sentier de forêt. Purée, j’étais à nouveau dans mon livre! Alors, je prends un temps pour me taire et à mon tour, écouter. Une vision se matérialise alors dans mes pensées: 
Je vois un long train moderne et très puissant qui s'apprête à déboucher du tunnel et pénétrer dans une lumière de ouf.
- “Le bout du tunnel”! Yess Seigneur! On y est enfin! 
 
Mer et complicité divine 
Je suis toujours dans la forêt et les rayons chaleureux du soleil me caressent le visage. C’est étrange car les prévisions annonçaient un temps couvert. J’observe alors dans le ciel un phénomène magnifique, un grand trou sépare l'épaisse couche de nuages juste au-dessus de mon chemin pour l’éclairer. Le temps que dure la traversée de forêt, la mer d'en-haut, cette eau suspendue dans les airs que sont les nuages contenant des tonnes d’eau, s'est ouverte pour moi. Cette céleste percée dessine mon sentier en lumière jusqu'à la porte d'entrée de ma maison, c’est magique! 
- Merci Seigneur, tu me fais trop plaisir…
 
Dernière plongée
Bon, j’y retourne, il me faut encore appliquer quelques réglages de syntaxe qu’une amie à eu la gentillesse de corriger ici et là. Muni d’un tuba et de lunettes de plongée imaginaires, je replonge dans mon livre. 
(à ploutch!)
 
Encore une dernière (ouais, ouais, c’est ça…!) 
J’ai encore envoyé mon livre à quelqu’un d’autre
pour une autre avant-dernière correction. Il me faut être impartial, ignorer la paresse, m’autoriser de grosses transformations si nécessaire, et encore revoir ma création d'un œil critique. Je retourne régulièrement auprès de ma petite équipe à l’atelier, toujours affairée sur plusieurs illustrations finales et autres projets en cours.
 

 
Les fruits du pays promis
Si, dans ces moments, vous me croisez dans la rue l’air absent, c’est probablement que je le suis. Je repense et me balade encore dans mes histoires, qui, en période de bouclage, n’en finissent pas de finir. Ça clignote dans le poste de contrôle de ma tête… et je m'évertue à comprendre les signes et à réfléchir à ce qui peut manquer au réglage de tout ce livre, avant qu'il atterrisse pour de bon dans une imprimerie.
 
Récompenses
En revenant des courses, je croise une maman et sa fille adolescente dans le rayon légumes. Elles m’expliquent comment mes précédents «Rendez-vous dans la forêt » font partie intégrante de leur quotidien, qu'elles aussi y plongent souvent et en ressortent ravivées dans leur foi... Quel bonheur d’apprendre une telle chose, quel incroyable réconfort! Rien que d'y repenser alors que je vous écris, des larmes me perlent sur les joues. Je suis si reconnaissant… et me dis que les efforts que je prends pour écrire sont récompensés.
 
Et ce matin, comme pour bien enfoncer le clou, (pour le cas où je n’aurai pas bien compris juste avant) en ouvrant ma boîte aux lettres, j'ai trouvé un cœur en carton colorié par un enfant qui me remercie, accompagné de sa signature malhabile… merci... J'ai accroché cette marque d’amour au mur de l’atelier pour le cas où elle se détacherait de ma mémoire. 
Bon, c’est pas tout ça, je retourne à mon livre (plouf!)
 


Téléchargez les 80 pages gratuites de ce livre ici:

 https://mailchi.mp/7cfa20bb3b7c/2dv5t2ohjd
 
Bonne lecture.




Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 

 "
  ["post_title"]=>
  string(29) "Plongée dans la créativité"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(26) "plongee-dans-la-creativite"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-05-26 17:36:53"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-05-26 15:36:53"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=18821"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(62) "[:fr]Plongée dans la créativité[:en]Diving in creativity[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5207 (26) {
  ["ID"]=>
  int(18966)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-05-26 16:10:58"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-05-26 14:10:58"
  ["post_content"]=>
  string(18117) "

Pour voir le précédent texte de cette série:
www.auderset.com/blog/le-macon-ukrainien-partie-2
 
Le mec qui pédale!
Un pote journaliste me phone. Il m’explique qu’il doit réaliser une énième émission sérieuse qui parle d'énergie, et rien que l’idée de refaire cela de manière classique, ça le saoule! (J’avais presque l’impression d’un appel à l’aide!):
- Allez Alain, on fait un truc rien à voir!!
Il insiste:
- Je débarque chez toi d’ici une demi-heure et on improvise un truc marrant, ça marche?
Pris au jeu, je lui dis:
-Chiche! on fait ça!
Je raccroche et aussitôt, je vais voir Théo, mon voisin du dessus, qui était justement là (c’est dangereux d’être “juste là” dans mon atelier!) et je lui explique mon (super) plan. Puis je vais fouiller dans mon armoire pour m’habiller d’une chemise multicolore et d’un bandeau. 30 minutes après l’appel, ça sonne à la porte de l’atelier.
C’était mon pote journaliste qui, caméra en main, est déjà en train de tourner. Sans répétition, ni aucune autre salutation que celles qui seront à l'écran, nous improviserons tout ce qui suit.
Et lorsqu’il me pose la question d’usage dans l’émission concernant l’origine de l’énergie de mon atelier, je le conduis dans ma cave. J’y avais au préalable installé mon Théo sur un de ces vieux vélos de fortune qui traîne en l’affublant d’un maximum de câbles électriques.
J’explique alors au journaliste qu'à l'Atelier Auderset, l'électricité est produite ainsi et que lui-même, en tant que visiteur, va devoir pédaler à son tour!
 
L'émission terminée, mon pote journaliste n’arrête pas de se marrer à l’idée d'oser faire ça. De retour au studio, il publie “l’interview” telle quelle, avec un minimum de montage.
Voir la vidéo en question: youtu.be/ptbz3iniHPY
 
L’effet sur le public!
Les réactions ont été immédiates! J’ai rarement été autant arrêté dans la rue ou au magasin par des inconnus qui tous me disaient le sourire aux lèvres:
- hey! J’ai vu l’émission du mec qui pédale dans la cave! ah ah, incroyable!!
Les gens en riaient encore et me remerciaient pour le bon moment passé. 
 
Ça m'a fait réfléchir…
 
Gros job
Lorsque je m’apprête à sortir un livre, je fais à chaque fois une vidéo de présentation, comme par exemple ici Pour mon prochain livre:

youtu.be/4PuSSZ2RTzs
Non seulement le livre que je présente est un travail de toute une année pour mon équipe et moi, mais la vidéo de présentation est, en elle-même, un gros job. Il y a l’organisation, le montage, les éléments à présenter, etc… 
Et pourtant, j’ai souvent le sentiment que ça passe inaperçu. Lorsque, par exemple, j’ai informé les médias de la sortie de mon dernier livre Azvaltya 3, je n’ai eu aucun retour, aucune publication. J’ai pourtant envoyé un communiqué de presse à des centaines de journaux, radios, télés, etc…!
 
L’efficacité de l’humour
Loin de moi l’idée de me plaindre de cette situation. Nan, nan! Mais plutôt de réfléchir au fonctionnement humain et à la meilleure manière de communiquer avec lui.
L'humour est rarement pris au sérieux et pourtant…c’est de loin le meilleur moyen de faire passer des messages qu’ils soient difficiles ou de première importance! C’est plus efficace que lorsqu’on utilise le ton moralisateur ou celui de la mise en garde.
C’est pour ça que partager l’évangile avec un one-man-show, bien qu’amusant, C’EST PUISSANT!
 
Je vais donc reprendre les spectacles d’humour dès ce we! Ma première date depuis la crise du coronavirus!! 
À Gagnière (à 1 heure de Nime).
www.auderset.com/accueil/news/ensemble-unepref-28-29-mai
Infos sur mon spectacle: www.auderset.com/papashow
 
Vous de même, réfléchissez au partage de l’évangile autrement! Que ce soit à l’église ou autour de vous, sortez des sentiers battus!!!
D'ailleur, n’hésitez pas à utiliser mes BD, traités ou autocollants. Hormis la collection Azvaltya qui est plutôt du genre aventure, toutes mes BD sont de type humoristique.
shop.auderset.com
 

 
  




Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 

 "
  ["post_title"]=>
  string(30) "Le maçon Ukrainien (partie 3)"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(27) "le-macon-ukrainien-partie-3"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-05-26 16:12:00"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-05-26 14:12:00"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=18966"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(38) "[:fr]Le maçon Ukrainien (partie 3)[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}