Author Archives: admin

object(WP_Post)#1834 (26) {
  ["ID"]=>
  int(19309)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2023-03-13 12:58:43"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2023-03-13 10:58:43"
  ["post_content"]=>
  string(14217) "

 
The primary source
“All things are from him and through him and for him" (Romans 11 :36, CEB)
God is the primary source of life. In Him, our deepest needs are met. And the good news is that, through His sacrifice, Jesus has given us open access to it.  
 
Err... but how?... 
Well…you just need to stop (by walking in the woods for example 😉) and fully open your heart. Spill it out, put your whole life on the table, let go of what you think you have, and seek God for real.  
The most important is that we need to seek Him, the primary source, before asking Him to fill one of our secondary sources.  
 
The secondary sources 
“Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights" (James 1:17, NIV)
 
‘Coz they indirectly come from Him,these precious and soothing gifts should be cherished, but without ever forgetting they are only temporary sources that cannot quench our thirst forever. 
 
Nature in its beauty is one of them. Those who admire it are in some way unknowingly in awe of its Creator. People who reject faith and can't name 'God', will talk about "strength" or "energy" 'coz too much crap is associated with the word. 
Animals, the ones we care for, love between us, friendship, tenderness, and all the moments that follow these: artistic expression, culinary art and so many other fields of interest have their source in Him. Wisdom, pleasure of learning, dreams and fantasy do bring us joy… and even sex (but hey! don't get excited! You’ve got to follow the manual 'coz, just as for many other things it’ll go south otherwise) In short, all of these come from Him too but are nothing else than secondary sources, if not tertiary. 
 
And what's most surprising is that believers are often not the ones to enjoy them most. 
 
What about church?
As for me, when I go to church (or on spiritual sites on the internet), I know I’m not drinking from the primary source but the secondary ones. I go for the pleasure of seeing everyone and encouraging them. If the time of praise and worship, the preaching, the prayers or whatnot aren't top shelf, it doesn't matter much, 'coz my primary source is in the forest with Jesus.
Those who bless you can only do so after having drawn the blessing from the primary source. In order to get top quality you have to go there yourselves. 
Speaking of which, I've got to go fill my "tank" (for free!!!)
 
"As the scriptures said concerning me: Rivers of living waters will flow out from within him" (John 7: 38, CEB)
 

Hey ! What if we went to the source together? It's simple, just click here and we'll meet in the forest: 



After reading one of my books, send me your impressions (or testimonies) so I can share them and encourage someone. 

 


If you wish to receive more texts like these you can subscribe here to Alain Auderset's newsletter.
 "
  ["post_title"]=>
  string(18) "The primary source"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(18) "la-source-primaire"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2023-03-13 13:58:57"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2023-03-13 11:58:57"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=19309"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(68) "[:fr]La source primaire[:de]Die Urquelle [:en]The primary source[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1838 (26) {
  ["ID"]=>
  int(19470)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-12-06 16:41:56"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-12-06 14:41:56"
  ["post_content"]=>
  string(178) ""
  ["post_title"]=>
  string(36) "KTO "Fol en Christ" : Alain Auderset"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(35) "en-kto-fol-en-christ-alain-auderset"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-12-06 16:45:58"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-12-06 14:45:58"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=19470"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(85) "[:fr]KTO "Fol en Christ" : Alain Auderset[:en]KTO "Fol en Christ" : Alain Auderset[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1839 (26) {
  ["ID"]=>
  int(19385)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-10-24 17:23:34"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-10-24 15:23:34"
  ["post_content"]=>
  string(3487) "Read on the original website




Alain Auderset releases a new graphic novel. The imérien artist varnishes this Saturday the volume 4 of “Rendez-vous dans la forêt”. The first copies have already sold more than 25,000 copies across the Francophonie. The author tells us about the encounters in nature with passers-by, friends or even his Creator. With this new volume, it is above all behind the scenes of his life as an artist that Alain Auderset takes his readers. He takes them from the Frankfurt Book Fair to the dark night of the forest of St-Imier.



The opening takes place on Saturday. First online from 11 am. The doors of Alain Auderset’s Imérien workshop, at rue de la Malathe 14, will then be open to the public from 5 p.m.
It will be possible to obtain volume 4 of “Rendez-vous dans la forêt” at the counter of the post office in St-Imier and the surrounding villages. It will also be available on Alain Auderset’s website.

"
  ["post_title"]=>
  string(29) "A new book for Alain Auderset"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(29) "a-new-book-for-alain-auderset"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-10-24 17:30:53"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-10-24 15:30:53"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=19385"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(37) "[:en]A new book for Alain Auderset[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1840 (26) {
  ["ID"]=>
  int(18234)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-10-05 13:54:38"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-10-05 11:54:38"
  ["post_content"]=>
  string(12681) " 

(This drawing was made by my son Benjamin. It portrays Spyke so well… He loved playing and rolling in the sun.) 
 
Spyke is gone
My dog (my life buddy)'s health was declining rapidly. 
So, I asked the Lord what I was supposed to do: he was only 8 and a half years old. Was I to pray for him to heal?  
(I witnessed a couple of miraculous healings during my life, so why not his?)  But He answered:  
– Let him go, Alain. His time has come. 
His answer reminded me that we were nothing but passers-by on earth and that it was only natural that we should go one day. 
If the most caring and fair person I know (God) says so, then I know that the best thing to do is just to accept he would soon die…  
 

 
On Sunday, our small family gathered on the deck to spend one last moment with him. Witnessing everyone’s sadness wasn’t easy, but it truly was such a beautiful day of fall… The forest's beautiful colors were enhanced by the sun. Such peace emanated, that I had the feeling I hadn’t actually noticed it before. Spyke was suffering and could hardly move, but I realized that he came to each one of us, wagging his tail feebly, as if to say goodbye. 
In the evening, at home, Spyke left us. I saw him leave; I saw his life fading away. In tears, I carried his little body to the animal care center. I couldn't walk straight and was afraid of dropping him. I so wanted to be with him until the end, so when they put him in a freezer until cremation… my heart shattered for good. 
 
As I was leaving the place, I was crying at the thought of my lifeless dog, abandoned in this cold and horrible box. That's when Jesus told me: 
– He's gone, Alain… Gone!
His words comforted me, it wasn't my dog I had left there, it was just his body, he wasn't there anymore. 

I'm grateful to the Lord for having known Spyke all these years, my doggo so full of joy and life… I am more than ever determined to make the most of every single moment I am given. I'll rejoice in everything around me. I'll savor still living on this earth and being able to bless people with my writings and my drawings. And, of course, I'll go in the forest to talk with God… without Spyke.
Spyke in my books….
My little dog can be seen for the first time in "Meet me in the forest 2" *. He was just a baby then, and was so cute!! And, of course, since he's a part of my life, he was back in " Meet me in the forest 3" *. Check him out… he's a real piece of work!!


Long before he was born, I had given "Robi" a little dog named Sir Flea Skwad, a spy serving the Creator and employed at helping his owner… I wasn't aware of it then, but I now realize God was preparing me to welcome Spyke. And my Creator has helped me a lot through him, just like in the strips. 
 
 *The translation of these two books is in progress 
 

 
If you wish to receive more texts like these you can subscribe here to Alain Auderset's newsletter.
 "
  ["post_title"]=>
  string(13) "Spyke is gone"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(15) "spyke-est-parti"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-10-05 14:56:04"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-10-05 12:56:04"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=18234"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(72) "[:fr]Spyke est parti[:de]Spyke ist von uns gegangen[:en]Spyke is gone[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1875 (26) {
  ["ID"]=>
  int(18594)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2022-09-20 14:32:02"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2022-09-20 12:32:02"
  ["post_content"]=>
  string(24772) "
Healed from an eating disorder 
Lauren's testimony
 This text is in three parts
– Lauren's cry 
– her letter
– her testimony
A cry has nothing to do with a nice, politically correct prayer, the kind you can brag about in church. No, you spit it out from your guts. And it's a good thing too, coz' it's you God cares about, not any kind of religious bows (He's no gym teacher!). Besides,’good manners’ are the worst insult to sincerity. 
 God hears
If I'm sharing Lauren's letter with you (with her authorization), it's because I believe her testimony will help some of you.  
Jesus answered Lauren's cry one way. He might answer yours differently, but it will always be with love. Because, since He opened heaven's door, your cries to Him are heard in high places. 
 Lauren's letter 
Hi Alain!
It's Lauren :)
I get your newsletter by mail and each time, it brightens up my day. 
I seize this opportunity to tell you how much Spyke's story moved me. https://www.auderset.com/en/blog/spyke-est-parti
THANK YOU so much for sharing with us these tough moments you faced. 
 The first (and one time) I wrote to you was in March of this year. I was telling you how "lonely" in my faith I was feeling. So, as you suggested, I contacted G. and that was …awesome! Such a simple and warm person, and his family as well. I also met a couple of people from the church. 
On September 5th, I was baptized. What a memorable day, so full of joy! In short, I am happy! So happy to have met Jesus and to be able to live all this with Him. 
On this occasion, I prepared a small testimony I'm attaching to this mail. 
 
See you soon, Alain.  
 Lauren
 
Lauren's testimony 
Life is good
My name is Lauren. I was born to a family that lacked nothing. Brought up with love, support and financial security, I was a well-educated diligent girl and a dreamer above all. Because of our education and our Catholic upbringing, I was aware of God but he was by no means first in my life. 
Life was good. I was a good student, gifted with artistic talents (in singing and dancing), and boys showed appreciation. In other words, as one of my friends put it, my life was that of a princess with not a cloud in sight. I really had nothing to complain about. 
The glitch
At 15, at adolescence, tables turned. The sweet and smiling little girl I was, became a rebellious and more or less depressive youngster. (Not so) petty criticisms about my looks made me feel bad about myself and about my body. I started losing self-confidence and self-esteem and no longer loved myself. The only thing that comforted me was food, but I very soon started controlling my diet in order to lose weight. I hadn't realized what door I was opening and how this kilo hunt was leading me into a game very hard to quit. Restrictions and frustrations made me compensate and I would automatically regain the weight I had lost, if not more. The perfectionist I was couldn't cope with all the fails in this race all about weight and looks. I was wearing myself out. This yo-yo dieting lasted until I was 23. 
The cry
One night, one of the many times I binge ate, I couldn't get up from the couch anymore and I was feeling really bad. My stomach hurt so much. It was unbearable. 
I was only able to cry out: JESUS! 
 
Psalm 18 :6 (NIV) "In my distress, I called to the Lord; I cried to my God for help. From his temple, he heard my voice, my cry came before him, into his ears." 
That night something changed. Straight after my cry for help, indescribable peace came over me, taking away all stomach pain. Someone had met my grief. 
Falling back 
In spite of this first sign, my eating habits quickly caught up with me, ensnaring me in the same patterns all over again; there was a difference, however. 
My will to overcome this was strong! I started opening the word of God (the Bible) and I'd pray when things got too bad, hoping He'd have the time to listen to me. 
But I rapidly turned to other methods that seemed more "efficient" to me. I started with a food balance program in order to manage my intake. Then, I underwent behavioral therapy to address my lack of self-confidence and self-esteem. Another therapy went back to what I could've experienced in my mother's womb that could be impacting my present life. Then, I tried another more "energy focused" approach, based on the belief that my energy supply was being drained by some toxic relationships I had. I wanted to heal from these eating disorders so badly that I ended up following a couple of hypnosis sessions. Long story short, none of these methods ever healed me. They did temporarily relieve me but at what cost? The relapses would cause even more pain. 
Every time, I thought I had found THE solution that would free me from this living hell. But it was all in vain, nothing but mist, a chase after the wind (Ecclesiaste 4:16) 
 
Falling for Jesus
 
A year ago, driven by the Holy Spirit, I cried out for the second time and a spiritual authority stood up against my 13 years of eating disorder to save, free and heal me!
 2 Thessalonians 3.3 "The Lord is faithful, and He will protect you from the evil one" 
 Since then, Jesus has been with me every day, through thick and thin. He is #1 in my life, at last. He is my friend, my confidant, He is the ONLY person never too busy to listen to me. 
I gave Him my life and was baptized to show Him how much I loved Him and wanted to follow Him all the way. 
Jesus still heals today. 
 
 




 
You can subscribe here to Alain Auderset's newsletter.
 "
  ["post_title"]=>
  string(32) "Healed from an eating disorder "
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(32) "guerison-dun-trouble-alimentaire"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2022-12-06 13:58:45"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2022-12-06 11:58:45"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=18594"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(115) "[:fr]Guérison d’un trouble alimentaire[:de]Heilung einer Magersüchtigen[:en]Healed from an eating disorder [:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}