Yearly Archives: 2016

object(WP_Post)#5286 (26) {
  ["ID"]=>
  int(11401)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-07-27 08:44:44"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-07-27 06:44:44"
  ["post_content"]=>
  string(4250) "

 

Guten Tag Alain,

Wir haben in unserer Kirche eine gehörlose Christin, die ich seit nahezu 3 Jahren begleite.

Gestern waren wir zusammen mit einem anderen gehörlosen Mann bei mir zu Hause. Er möchte mehr über Jesus erfahren.

Wir haben ihm das Evangelium in Gebärdensprache erklärt, aver es war ehrlich gesagt nicht einfach die geistigen Belange zu erklären. Ich legte besondere Betonung auf die Sünde, die Reue...


Dann holte ich ein kleines Büchlein, das du gemacht hast, es erklärt das Evangelium nur mit Bildern.

Das, das hat ihn direkt angesprochen, und er stellte laufend Fragen, während er es "las".

Dann, als er den kleinen Mann "sauber" sah und das Kreuz blutig am Boden, sagte er "oh! die Sünde ist nicht mehr da, sie ist auf dem Kreuz!".

Nach und nach hat er wirklich verstanden und zusammengefasst "also rettet Jesus uns von der Sünde".

Er wollte Jesus auch empfangen, aber aus Schamgefühl wollte er es lieber bei sich zu Hause tun.

Also haben wir ihm erklärt, was zu tun ist, und haben weitere Zeugnisse mit ihm geteilt.

Dies, um dich zu ermutigen, und dir für deine Zeichnungen zu danken, die wirklich Werkzeuge zum Ruhme Gottes sind.

Deine kleinen Bücher sprechen zu Gehörlosen und ich denke, sie könnten auch Kinder ansprechen. 

Sei gesegnet, Alain !
Hélène

 

Deine Nachricht ist enorm!!!
Welch Ermutigung für mich und alle, die mit mir in meinem Atelier arbeiten!

Bist du damit einverstanden, dass ich deine Nachricht - so wie sie ist - publiziere ?
Es wäre solch eine Ermutigung für alle, die mich unterstützen...

Alain

 

Ja, kein Problem, mach nur ! 
Schön, dass es dich ermutigt hat.
Ich werde mehrere dieser kleinen Bücher bestellen.

Es ist so praktisch. Danke für deine Gabe

Hélène

Komik ohne Worte

Facebook Seite

 

 "
  ["post_title"]=>
  string(25) "FB Austausch mit Hélène"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(22) "echange-fb-avec-helene"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2016-08-12 13:33:58"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2016-08-12 11:33:58"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=11401"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(101) "[:fr]Echange FB avec Hélène[:de]FB Austausch mit Hélène[:en]Exchange on Facebook with Hélène[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5287 (26) {
  ["ID"]=>
  int(11244)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-06-03 15:45:31"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-06-03 13:45:31"
  ["post_content"]=>
  string(5897) "

 

Mit einem Auge auf dem Bildschirm

Es ist nach Mitternacht. Ich bin noch am Zeichnen. Zudem folge ich mit einem Auge einem Film auf dem Bildschirm meines Computers (ich muss unbedingt wissen, wie die Geschichte ausgeht!) Sie handelt von einem geschiedenen Kerl, der – ganz alleine auf der Welt – damit kämpft, nicht durchzudrehen, aber niemanden anders als sein GPS als Gesprächspartner gefunden hat… Es ist ja nur ein Film, doch widerspiegelt er eine gewisse Realität. Manchmal verstecken sich hinter einer gehobenen Situation, Autos, Villas und anderen Fassaden Familiensituationen und menschliches Leid, welche man nur als hardcore bezeichnen kann!

 

Esperanza !

Prüfungen haben wir alle zu einer gewissen Zeit und nur die Hoffnung erlaubt es uns, sie zu überstehen. Aber die Hoffnung unserer Zeitgenossen  ist so vergänglich! Oft beruht ihr Glauben auf unklaren wackeligen Vermutungen. Ich erinnere mich, solche Momente der Einsamkeit gehabt zu haben, in denen die Qual dir das Herz bis aufs Aeusserste abdrückt. Ich habe dann zu Gott schreien können (das hat mit Salon-Gebeten nichts zu tun) und ich habe Trost bekommen, der mehrere Schichten meines ganzen Seins durchdrungen hat und mir geholfen hat durchzuhalten. Wenn ich Ihnen allen doch nur sagen könnte, dass Gott existiert und dass es sie liebt und Ihnen ein wirklicher Freund sein möchte, auf den man zählen kann! Diese Nacht schlafe ich betrübten Herzens ein…
Am nächsten Tag erfahre ich, dass zur selben Zeit, als ich meinen Film anschaute, eine bekannte Persönlichkeit meines Dorfes in den Wald hinaufgestiegen ist, um sich von einer Klippe zu stürzen.

 

Post

Ich stehe noch unter Schock, als ich beginne meine Post zu lesen… hier die erste Nachricht, die ich finde (Namen und Orte wurden geändert):

Guten Tag Alain !

Sie kennen mich zwar nicht, aber ich kenne Sie aus verschiedenen Interviews, die ich habe entdecken können von Ihnen, und auch durch Ihre Komik-Bücher, immer mit Leichtigkeit geschrieben, gleichzeitig aber auch sehr tiefgreifend…

Vor ungefähr 2 Jahren habe ich Ihr Buch „Treffen im Wald“ an Patricia verschenkt, ein sehr sensibles Mädchen, das ich sehr liebe und das mit der Zeit wie eine Schwester geworden ist für mich. Wir mussten viele Male im Gebet kämpfen, damit sie das Buch auch liest, viele Leute haben sich für sie eingesetzt. Vor kurzem war sie für einen Monat in Indien. Während einer stundenlangen Zugfahrt hat sie beschlossen Ihr Buch zu lesen. Und stellen Sie sich vor, als sie mit Lesen fertig war, hatte der Heilige Geist seinen Weg in ihr Herz gefunden und sie konnte das erste Mal zu unserem Herrn beten! Halleluja !

Indem ich Ihnen die Auswirkung Ihres Buches auf das Leben Patricias erzähle, möchte ich Sie ermutigen. Ich danke Ihnen für die bedeutende Arbeit, die Sie leisten, und für die ganze Leidenschaft und Liebe, die Sie in Ihre Komik-Bücher stecken. Unser Gott hat einmal mehr die Frucht Ihrer Arbeit gebraucht, um das Herz einer Person zu erreichen, die auf der Suche nach ihm war. Und das, das ist einfach wunderbar!

In der Hoffnung, dass es Ihnen gut geht, sende ich Ihnen meine herzlichen Grüsse aus dem Gebiet des Genfer Sees, wo ich wohne, und sende Ihnen den Frieden und den Segen unseres Herrn Jesus Christus.

In Freundschaft,

Martin W.

 

Zu schön ! Noch eine Person, die Jesus, der Quelle des Lebens und der Hoffnung, näherkommt!  « Frieden und Segen », wie Martin sagt, mussten als Anhang mitgeschickt worden sein, denn ich habe sie direkt ins Gesicht gekriegt, nur weil ich seinen Brief gelesen habe!

Es ist in der Druckerei

Umso zufriedener bin ich jetzt, dass ich « Treffen im Wald 2 » (292 Seiten) geschrieben habe, denn wie alles, was ich tue, ist es nur ein Schild, das (direkt und indirekt) das Wesentliche aufzeigt. Aber um ehrlich zu sein, habe ich ein bisschen geschummelt: ich habe es zusammen mit Jesus geschrieben und er hat es mit einer Bombe versehen!! Ein Sprengstoff, der stark genug ist, um die Mauern einzureissen, die die Leute in ihrer Einsamkeit einschliessen… Das Buch wird diesen Herbst (vorerst nur auf Französisch) erhältlich sein.

PS:  wenn auch Du per Zufall nur ein GPS als Gesprächspartner hast und vorhast das Unvorstellbare zu tun, dann bitte, wende Dich an Jesus  oder komm bei mir vorbei! Ich bin zwar weniger erreichbar als er, aber Du wirst eine Priorität sein, und auch wenn es ungewöhnlich erscheinen mag, wenn Du es möchtest, werde ich Dich ganz fest in die Arme schliessen und Dir diesen Freund vorstellen, damit er auch der Deine werden kann !

 

NEWS & PROGRAMM

Der Zeichentrickfilm 
hat 30 Millions Klicks erreicht !!!
http://www.auderset.com/blog/11039
www.willygrunch.com

Am 18. Juni
mit der Rockband Saahsal spielen wir in der ROTEN FABRIK in Zürich !
http://www.rotefabrik.ch/en/fremdveranstaltung/eventdetail.php?id=25791
(denkt an uns! Das ist eine Hochburg der alternativen Kultur in der Schweiz)

Von einem jungen Schüler der Filmschule gedrehtes Originalvideo :
https://www.youtube.com/watch?v=uZAMXliP2EY

 "
  ["post_title"]=>
  string(40) "Rette sich, wer kann (Post von Patricia)"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(38) "sauve-qui-peut-le-courrier-de-patricia"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2016-06-08 13:23:39"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2016-06-08 11:23:39"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=11244"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(93) "[:fr]Sauve qui peut (le courrier de Patricia)[:de]Rette sich, wer kann (Post von Patricia)[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5288 (26) {
  ["ID"]=>
  int(11233)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-05-30 18:02:56"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-05-30 16:02:56"
  ["post_content"]=>
  string(420) "Samstag, 18. Juni 2016, Rote Fabrik, Seestrasse 395, 8038 Zürich

http://www.rotefabrik.ch

 

 "
  ["post_title"]=>
  string(38) "Saahsal-Konzert, Rote Fabrik, 18. Juni"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(43) "concert-saahsal-a-la-rote-fabrik-le-18-juin"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2016-06-20 13:56:47"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2016-06-20 11:56:47"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=11233"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(95) "[:fr]Concert Saahsal à la Rote Fabrik le 18 juin[:de]Saahsal-Konzert, Rote Fabrik, 18. Juni[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5289 (26) {
  ["ID"]=>
  int(11196)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-05-19 14:22:29"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-05-19 12:22:29"
  ["post_content"]=>
  string(9220) "


“Bilder sprechen eine universelle Sprache”
Der Schweizer Komikzeichner Alain Auderset über den Buzz seines Zeichentrickfilms ‘Willy Grunch’ auf Facebook. Sein neues Projekt : ein “Komik ohne Worte” zum Verbreiten des Evangeliums.



Alain Auderset lebt zusammen mit seiner Familie in einen typischen Schweizerhaus, und liebt es von der Natur umgeben zu sein. In den letzten Jahren haben die Komiks des Künstlers einen beträchtlichen Eindruck hinterlassen (110,000 Bücher vekauft) sowohl in seinem Land als auch in : Frankreich, Deutschland, den USA...  Eine andere Fassette des Künstlers : Alain spielt Rockmusik in der Band Saahsal und spricht über seine Kunst, das Leben und Gott; dies in Schulen, kulturellen Vereinigungen, Kirchen und jedem andern Ort, wohin er eingeladen wird.


 

Ein 2-minütiger Zeichentrickfilm mit seiner Figur Willy Grunch, den er vor drei Jahren gemacht hat, hat auf Facebook plötzlich gebuzzt. Und zwar im März, als ein unbekannter Russe das Video auf seiner Facebookseite geteilt hat. Nach ein paar Tagen hatten schon 3 Millionen Leute das Video angeklickt. Auderset erklärt die Details in seinem Bereich des Evangelical Focus Magazine: Buzzzz. In diesem Interview haben wir Alain auch über sein neues Projekt "Herz" befragt, das dazu beitragen soll, die Botschaft der Bibel ohne Worte zu verbreiten.




 

1. Dein Video hat plötzlich gebuzzt... und dies weltweit. Wieviele Klicks hat es jetzt erreicht ? Und hattest du etwas in diesem Stil erwartet ?

Was bei diesem Buzz so beeindruckend ist, ist nicht nur die Tatsache, dass allein in Russland schon 3.7 Mio Klicks erreicht worden sind, sondern auch der gleichzeitige Erfolg desselben Videos an verschiedenen Orten der Welt, ohne irgendeinen Zusmmenhang mit Russland. Gestern zum Beispiel, habe ich erfahren, dass das Video in Aegypten in nur zwei Tagen schon über eine halbe Million mal angeklickt worden ist. Dann auch in Venezuela mit über 1.7 Mio Klicks. In Frankreich auch usw. Zur Zeit haben wir die 7.5 Millionen überschritten und es geht im gleichen Stil weiter. Also, nein, ich habe so etwas nicht erwartet, und dennoch, alles hat genau an dem Tag angefangen, an dem ich Gott darum gebeten habe. Das heisst am 5. März.



2. Hat es dir neue Türen geöffnet als Autor, und besonders in Bezug auf den Komik Willy Grunch ?

Ja, denn 20Minuten, eine Zeitung meines Landes hat darüber berichtet, und mehr als 2 Millionen Leute haben einen Artikel über mich lesen können, in dem ich sage, dass Gott Gebete erhört. Aber das Beste kommt noch. Wie Ihr es auf  www.willygrunch.com sehen könnt, hat das Studio Moondog Animation, mit dessen Mithilfe ich diesen Zeichentrickfilm habe verwirklichen können, begonnen, neue Geldmittel zusammenzutragen zur Schaffung von neuen Zeichentrickfilmen. Jeder kann dazu beitragen, dass andere Zeichentrickfilme im gleichen Stil zustande kommen. Ich habe schon zwei Szenarien geschrieben, die – so denke ich – viele Leute berühren werden. Mindestens so intensiv wie das Erste ! 

 

3. Im ganzen « Herz » Buch, ist kein einziges Wort zu finden. Aber die Botschaft ist einfach zu verstehen, und zudem auf eine sehr humoristische Weise dargestellt. Welche Leserschaft wolltest du erreichen ?

Was mit Zeichnungen genial ist, ist die Tatsache, dass Bilder eine Universalsprache sprechen, die jeder verstehen kann. Vom Kind bis zum Erwachsenen (ältere Leute sind es sich aber weniger gewöhnt, und haben es deshalb schwerer, diese Sprache zu verstehen). Wir sind eine Generation, die mit der Sprache des Bildes aufgewachsen ist, mit all der Werbung, den Filmen, Komiks und Kartoons. Das heisst, mein Buch richtet sich an Alle, ob aus dem Westen oder Osten oder aus Afrika oder sonstwoher. Das ist die « Magie » des Bildes.

 

4. Durch den gesamen Komik hindurch, findet man Zahlen (1,2,3…), welche sich schliesslich als Referenzen zur Bibel entpuppen. Ist die ganze Geschichte auf Bibeltexte basiert ? 

In diesem Buch wollte ich die Essenz des Evangeliums zusammenfassen, die darin besteht, dass der Sohn Gottes sein Leben für uns gegeben hat. Wir werden gerettet dank seiner Gnade. Das Blut Jesus reinigt uns. Es ist demnach wirklich ein Konzentrat der wesentlichen Botschaft der Bibel.

 

5. Denkst du, die Leser können sich mit dem am Anfang der Geschichte schmutzigem Herzen identifizieren ? Sehen sich die Menschen wirklich als verloren? Merken sie, dass sie auf gewisse Weise eine Reinigung benötigen?

Ich glaube, dass die Leute öffentlich nicht zugeben, dass sie Schwächen haben, jedoch, wenn sie allein sind und mit sich selbst ehrlich sind, wohl wissen, was sie benötigen. Die grosse Mehrheit der Menschen belügt sich selbst in bezug auf ihren Zustand. Im gewisser Weise denken alle, sie seien besser als die anderen. Sogar die Gläubigen. (Nicht wahr ?:-) ) Wir haben daher die Hilfe des heiliges Geistes nötig, um den Menschen aufzuzeigen, wer sie wirklich sind. Damit dieses Buch voll effizient ist, muss er daher mit der Mitwirkung des heiligen Geistes verbreitet werden, denn er ist es, der die Herzen berührt. (Und ich weiss, dass viele Leute in diesem Sinn beten, seit das Buch ein bisschen überall verbreitet wird.)

 





6. Ein Teil des Buches erzählt, wie der König sich selbst verletzt, um etwas Neues aus sich erstehen zu lassen. Was wolltest du mit diesem Teil zu verstehen geben ?


Als Gott seinen Sohn gegeben hat, war das für ihn eine Tortur. Denn sein Sohn Jesus ist alles, was er hat. Ehre und Ruhm, Gold und Silber, sind Dinge, die er selbst erschaffen hat und wieder erschaffen kann, wann er will. Aber sein Sohn ist einzigartig. Seinen Sohn für uns Rohlinge hinzugeben musste schrecklich sein. Es ist aber auch der grösste Liebesbeweis, den man sich vorstellen kann. 

7. Der Inhalt des Buches ist klar auf das Evangelium zentriert, macht das aus dir einen « christlichen » Künstler ? Oder wie würdest du dich selbst beschreiben ?


Ich verstehe mich als Freund Gottes, und es ist so, dass ich zeichne.

8. Wenn jemand sich Kopien deines Buches bechaffen möchte, wie kann er dich erreichen ?

Ganz einfach, er schreibt mich an unter : atelier@auderset.com

Wer mehr über dieses Buch wissen möchte : http://www.auderset.com/de/bd-sans-parole


 
"
  ["post_title"]=>
  string(36) "Interview über den Komik ohne Worte"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(32) "interview-sur-la-bd-sans-paroles"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2016-05-19 14:49:12"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2016-05-19 12:49:12"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=11196"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(172) "[:fr] Interview sur la BD sans paroles [:de]Interview über den Komik ohne Worte[:en]Interview on A cartoon book without words[:es]Entrevista sobre el Libro sin palabras[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(4) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
    ["es"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#5325 (26) {
  ["ID"]=>
  int(11188)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-05-05 19:09:21"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-05-05 17:09:21"
  ["post_content"]=>
  string(381) "

"
  ["post_title"]=>
  string(29) "Alain Auderset, TeleBielingue"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(32) "alain-auderset-sur-telebielingue"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2016-05-05 21:45:48"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2016-05-05 19:45:48"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=11188"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(74) "[:fr]Alain Auderset sur Telebielingue[:de]Alain Auderset, TeleBielingue[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}