Media

object(WP_Post)#1101 (28) {
  ["ID"]=>
  int(22903)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2026-11-05 14:02:44"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2026-11-05 12:02:44"
  ["post_content"]=>
  string(4088) "„Die Legende von Mi “ kommt nach Deutschland!

 



Am 27. November findet in Schwerin eine einzigartige Show statt, präsentiert von zwei Schweizer Künstlern!

 

Was ist das?

„Die Legende von Mi “ ist wie ein Live-Film!

Der Autor dieser Geschichte entführt uns, begleitet von einer E-Gitarre, auf eine imaginäre Insel. Während er die Geschichte erzählt, erwachen die Landschaften unter dem Pinsel einer Illustratorin zum Leben, die live digital malt.

So hält die Magie des Märchens Einzug in unsere Realität und ermöglicht es, Themen wie die Frage, „warum Gott Ungerechtigkeit und Leid zulässt, eingehend zu beleuchten“. Zahlreiche Zuschauer berichten, dass sie vom Heiligen Geist berührt wurden, und einige haben sogar wundersame Heilungen erlebt. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Aufgrund seiner bisherigen Erfolge wurde „Die Légende von Mi“ bisher 70 Mal in 6 verschiedenen Ländern aufgeführt, doch in Deutschland ist es eine Premiere. Seit Beginn der 2000er Jahre hat der französischsprachige Autor Alain Auderset bereits mehrere seiner Werke ins Deutsche übersetzen lassen. Daher war es nur natürlich, dass er die Einladung nach Schwerin annahm. Seitdem arbeitet er unermüdlich daran, seine Sprachkenntnisse zu perfektionieren!

Das Stück ist für alle Altersgruppen geeignet, wird jedoch für Zuschauer ab 10 Jahren empfohlen und spricht Erwachsene ebenso an wie Jugendliche.

Ort: Wichernsaal, Apothekerstrasse 48 (hof), 19055 SCHWERIN

Dauer: 1h30

 

Kartenverkauf: www.auderset.com/die-legende-von-mi-schwerin

Auszug:



Das Stück ist zugleich ein Comicroman: 



 

Die Künstler

Alain Auderset ist ein vielseitiger Schweizer Künstler, der vor allem für seine Comics und Bücher bekannt ist. Er leitet mittlerweile ein Künstleratelier mit 17 Mitarbeitern, mit denen er weiterhin Theaterstücke, Gesellschaftsspiele und sogar Animationsfilme kreiert!

Priscille de Prins, die seit über 10 Jahren als Koloristin im Atelier tätig ist, hat zudem zahlreiche Wandgemälde und Live-Painting-Projekte für das Kollektiv Majestart realisiert. Inspiriert von ihren zahlreichen Reisen, sind ihre Werke von Emotionen und Eskapismus stets durchzogen!"
  ["post_title"]=>
  string(49) "„Die Legende von Mi “ kommt nach Deutschland!"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(36) "la-legende-de-mi-arrive-en-allemagne"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2026-11-05 16:57:15"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2026-11-05 14:57:15"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(33) "https://www.auderset.com/?p=22903"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(8314) "[:fr]« La Légende de Mi » arrive en Allemagne !

 



Le 27 novembre à Schwerin, aura lieu un spectacle à la formule unique, présenté par deux artistes suisses !

 

C’est quoi ?

« La Légende de Mi », c’est comme un film en direct !

L’auteur de ce conte, accompagné d’une guitare électrique, nous emmène sur une île imaginaire. À mesure qu’il raconte l’histoire, les paysages prennent vie sous le crayon d’une illustratrice qui fait de la peinture numérique en live.

La magie du conte s’invite ainsi dans nos réalités, permettant d’aborder en profondeur des thèmes « comme pourquoi Dieu permet l’injustice et la souffrance ». De nombreux spectateurs témoignent avoir été visités par le Saint-Esprit et quelques-uns ont même vécu des guérisons miraculeuses. À ne pas rater !

Fort de ses succès précédents, La Légende de Mi a été joué jusqu’alors 70 fois dans 6 pays différents, mais c’est une première en Allemagne. Depuis le début des années 2000, l’auteur francophone Alain Auderset, a déjà fait traduire plusieurs de ses ouvrages en allemand. C’est donc naturellement qu’il a accepté l’invitation à Schwerin. Depuis, il travaille d’arrache-pieds pour parfaire sa maîtrise de la langue !

Tout public, ce spectacle est conseillé à partir de 10 ans, et parlera autant aux grands qu’aux jeunes.

Ort : Wichernsaal, Apothekerstrasse 48 (hof), 19055 SCHWERIN

Durée : 1h30

billetterie : https://www.auderset.com/die-legende-von-mi-schwerin

Extrait :



Le spectacle est aussi un roman graphique :

  

Les artistes 

Alain Auderset est un artiste suisse polyvalent, connu principalement pour ses BDs et livres. Il est maintenant à la tête d’un Atelier artistique de 17 personnes, avec lesquelles il continue de créer des spectacles, jeux de société, et même des dessins animés !

Priscille de Prins, coloriste à l'Atelier depuis plus de 10 ans, a également réalisé de nombreuses fresques et live-painting pour le collectif chrétien Majestart. Inspirée par ses nombreux voyages, l'émotion et l'évasion sont toujours au coeur de ses oeuvres !

Voir cette info en allemand[:de]„Die Legende von Mi “ kommt nach Deutschland!

 



Am 27. November findet in Schwerin eine einzigartige Show statt, präsentiert von zwei Schweizer Künstlern!

 

Was ist das?

„Die Legende von Mi “ ist wie ein Live-Film!

Der Autor dieser Geschichte entführt uns, begleitet von einer E-Gitarre, auf eine imaginäre Insel. Während er die Geschichte erzählt, erwachen die Landschaften unter dem Pinsel einer Illustratorin zum Leben, die live digital malt.

So hält die Magie des Märchens Einzug in unsere Realität und ermöglicht es, Themen wie die Frage, „warum Gott Ungerechtigkeit und Leid zulässt, eingehend zu beleuchten“. Zahlreiche Zuschauer berichten, dass sie vom Heiligen Geist berührt wurden, und einige haben sogar wundersame Heilungen erlebt. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Aufgrund seiner bisherigen Erfolge wurde „Die Légende von Mi“ bisher 70 Mal in 6 verschiedenen Ländern aufgeführt, doch in Deutschland ist es eine Premiere. Seit Beginn der 2000er Jahre hat der französischsprachige Autor Alain Auderset bereits mehrere seiner Werke ins Deutsche übersetzen lassen. Daher war es nur natürlich, dass er die Einladung nach Schwerin annahm. Seitdem arbeitet er unermüdlich daran, seine Sprachkenntnisse zu perfektionieren!

Das Stück ist für alle Altersgruppen geeignet, wird jedoch für Zuschauer ab 10 Jahren empfohlen und spricht Erwachsene ebenso an wie Jugendliche.

Ort: Wichernsaal, Apothekerstrasse 48 (hof), 19055 SCHWERIN

Dauer: 1h30

 

Kartenverkauf: www.auderset.com/die-legende-von-mi-schwerin

Auszug:



Das Stück ist zugleich ein Comicroman: 



 

Die Künstler

Alain Auderset ist ein vielseitiger Schweizer Künstler, der vor allem für seine Comics und Bücher bekannt ist. Er leitet mittlerweile ein Künstleratelier mit 17 Mitarbeitern, mit denen er weiterhin Theaterstücke, Gesellschaftsspiele und sogar Animationsfilme kreiert!

Priscille de Prins, die seit über 10 Jahren als Koloristin im Atelier tätig ist, hat zudem zahlreiche Wandgemälde und Live-Painting-Projekte für das Kollektiv Majestart realisiert. Inspiriert von ihren zahlreichen Reisen, sind ihre Werke von Emotionen und Eskapismus stets durchzogen![:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(104) "[:fr]«La Légende de Mi» arrive en Allemagne[:de]„Die Legende von Mi “ kommt nach Deutschland![:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1115 (28) {
  ["ID"]=>
  int(11564)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2026-04-01 14:26:28"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2026-04-01 12:26:28"
  ["post_content"]=>
  string(3728) "Bücher in französisch:
- Idées reçues I : September 2001
- Marcel : November 2003
- Robi : November 2005
- Idées reçues II : November 2006
- Willy Grunch : November 2008
- Les vacances de Marcel : September 2010
- Idées reçues III : September 2012
- Rendez-vous dans la forêt : Oktober 2013
- Marcel III: Oktober 2014
- Willy Grunch II: September 2015
- BD sans parole: September 2015
- Rendez-vous dans la forêt II: Oktober 2016

Wird erscheinen:
- Marcel 0 (les mondes parallèles de Marcel): 2017

Digitale Bücher:
- Willy Grunch : Dezember 2011
- Robi: Oktober 2012
- Idées-reçues I: November 2015 (französisch/spanisch/deutsch/englisch)
- Marcel 2: November 2015

Zeichentrickfilm: 
- Willy Grunch (ID): Februar 2013
Alain Auderset unterzeichnet mit den französisch-amerikanischen Moondog-animation Studios zur Bearbeitung seiner Komik-Figur Willy Grunch. Herausgabe der ersten 5 Episoden zur Einführung.

DVD:
- Les épitreries d'Alain: Januar 2009
- Athée non-pratiquant: 2015

CD:
- Témoignage: Januar 2013
- Saahsal: 2015

Uebersetzte Bücher :
Deutsch:
- Ach du lieber Himmel (Idées reçues): Juni 2002
- Marcel: Oktober 2003
- Robi: Juli 2008
Wird erscheinen:
- Ach du lieber Himmel II: Februar 2017

Englisch:
- Conventional Wisdom (Idées reçues): Mai 2006
- Robi: September 2011

Spanisch: 
- Ay, Dios mio (Idées reçues): Oktober 2008

Italienisch:
- Luoghi comuni (Idées reçues): Juni 2011

Dänisch: 
- Volsdom Visdom (Idées reçues): 2006

Chinesisch:
- Idées reçues : Februar 2007
- Marcel: 2007

Mongolisch:
- Robi: 2015

Erhaltene Preise und Prämierungen:
2002 : Schweizerischer Bestseller der Selbst-Herausgabe
2006 : Mention Spéciale am Internationalen Preis der französischen christlichen Komiks
2007 : 1. Internationaler Preis der französischen christlichen Komiks in Angoulême
2007 : 1., 3. und 4. Preis der Internetnutzer der « International Christian Comics Competition » in Albuquerque
2008 : 1. Internationaler Preis der französischen christlichen Komiks in Angoulême

Biographie berufliche Laufbahn:
Geburt : Alain Auderset wird am 27. Oktober 1968 in Grenchen (Schweiz) geboren.
Wohnort : Saint-Imier im Berner Jura.
Zivilstand : Verheiratet, Vater von vier Kindern.
Ausbildung : Ecole des Arts appliqués in La-Chaux-de Fonds, EFZ als Graphiker.

Sprachen:
Französisch, spanisch, Schweizerdeutsch, deutsch, englisch, italienisch (Kenntnisse).

Beruf, Ausbildung:
- seit 1994 Vollzeitbeschäftigung als Komikzeichner. Atelier in St-Imier.
– Beginnt eine Parallel-Karriere als Humoristiker seit Anfang 2010
– künstlerischer Leiter des Projekts ID der Moondog-animation Studios im Jahre 2013
-  Humoristischer Vortragsredner, Animateur.

Nebenbei:
- Gitarrist in der Musikgruppe Saahsal
- Impro-Theater-Liebhaber (line in Neuchâtel)"
  ["post_title"]=>
  string(30) "Alain Auderset auf einen Blick"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(31) "alain-auderset-en-un-clin-doeil"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2026-04-01 14:28:23"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2026-04-01 12:28:23"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=11564"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(15425) "[:fr] 
     
        ALAIN AUDERSET
ARTISTE (traduit en 9 langues)
Né le 27 octobre 1968 Marié, père de 4 enfants Suisse | Espagnol
Atelier Auderset
Rue de la Malathe 14 2610 Saint-Imier  
atelier@auderset.com
032 941 15 19 
 
ÉDUCATION
Ecole des Arts Appliqués La Chaux-de-Fonds
1987 - 1992 | CFC de graphiste
 
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
1987 - 1992 | Diplôme de graphiste
1992 - 2000 | Illustrateur pour des journaux 2001 - | Atelier Auderset - auto-édition
 
PRIX ET RECOMPENSES
2002 | Best-seller de l’auto édition en Suisse 2006 | Mention Spéciale au Prix International de la BD francophone chrétienne
2007 | 1er Prix international de la BD francophone chrétienne d’Angoulême
2007 | 1er, 3ème et 4ème prix des internautes du « International Christian Comics Competition » d’Albuquerque
2008 | 1er Prix International de la BD francophone chrétienne d’Angoulême
2019 | nominé au prix du festival international de la BD chrétienne francophone
2023 | nominé au prix du festival international de la BD chrétienne francophone (Azvaltya 3)
 
OEUVRES
BD
Idées reçues 1 (2001) | fr - de - en - es - it - cn - mm 
Idées reçues 2 (2006) | de
Idées reçues 3 (2012) 
Marcel 1 (2003) | fr - de - cn 
Marcel 2 (2011)
Marcel 3 (2014)
Willy Grunch 1 (2008)
Willy Grunch 2 (2015)
Robi (2005) | fr - de - en - mn 
BD sans parole | version Afrique
Les souvenirs d'Azvaltya 1 (2017)
Les souvenirs d'Azvaltya 2 (2019)
Les souvenirs d'Azvaltya 3 (2021)
Robi en couleur (2026)
 
Livres
Rendez-vous dans la forêt 1 (2013) | fr - de - en
Rendez-vous dans la forêt 2 (2016)
Rendez-vous dans la forêt 3 (2018)
Rendez-vous dans la forêt 4 (2022)
Rendez-vous dans la forêt Origine (2020)
Rendez-vous dans la forêt Origine 2 (2025)
 
Spectacles
Papa Show
Athé non-pratiquant 
Le Conceptor
La légende de Mi
 
Musique
Saahsal (Groupe de rock - guitariste)
 
Jeu de société
Azvaltya - Les Anges Gardiens (2024)
   

 

 [:de]Bücher in französisch:
- Idées reçues I : September 2001
- Marcel : November 2003
- Robi : November 2005
- Idées reçues II : November 2006
- Willy Grunch : November 2008
- Les vacances de Marcel : September 2010
- Idées reçues III : September 2012
- Rendez-vous dans la forêt : Oktober 2013
- Marcel III: Oktober 2014
- Willy Grunch II: September 2015
- BD sans parole: September 2015
- Rendez-vous dans la forêt II: Oktober 2016

Wird erscheinen:
- Marcel 0 (les mondes parallèles de Marcel): 2017

Digitale Bücher:
- Willy Grunch : Dezember 2011
- Robi: Oktober 2012
- Idées-reçues I: November 2015 (französisch/spanisch/deutsch/englisch)
- Marcel 2: November 2015

Zeichentrickfilm: 
- Willy Grunch (ID): Februar 2013
Alain Auderset unterzeichnet mit den französisch-amerikanischen Moondog-animation Studios zur Bearbeitung seiner Komik-Figur Willy Grunch. Herausgabe der ersten 5 Episoden zur Einführung.

DVD:
- Les épitreries d'Alain: Januar 2009
- Athée non-pratiquant: 2015

CD:
- Témoignage: Januar 2013
- Saahsal: 2015

Uebersetzte Bücher :
Deutsch:
- Ach du lieber Himmel (Idées reçues): Juni 2002
- Marcel: Oktober 2003
- Robi: Juli 2008
Wird erscheinen:
- Ach du lieber Himmel II: Februar 2017

Englisch:
- Conventional Wisdom (Idées reçues): Mai 2006
- Robi: September 2011

Spanisch: 
- Ay, Dios mio (Idées reçues): Oktober 2008

Italienisch:
- Luoghi comuni (Idées reçues): Juni 2011

Dänisch: 
- Volsdom Visdom (Idées reçues): 2006

Chinesisch:
- Idées reçues : Februar 2007
- Marcel: 2007

Mongolisch:
- Robi: 2015

Erhaltene Preise und Prämierungen:
2002 : Schweizerischer Bestseller der Selbst-Herausgabe
2006 : Mention Spéciale am Internationalen Preis der französischen christlichen Komiks
2007 : 1. Internationaler Preis der französischen christlichen Komiks in Angoulême
2007 : 1., 3. und 4. Preis der Internetnutzer der « International Christian Comics Competition » in Albuquerque
2008 : 1. Internationaler Preis der französischen christlichen Komiks in Angoulême

Biographie berufliche Laufbahn:
Geburt : Alain Auderset wird am 27. Oktober 1968 in Grenchen (Schweiz) geboren.
Wohnort : Saint-Imier im Berner Jura.
Zivilstand : Verheiratet, Vater von vier Kindern.
Ausbildung : Ecole des Arts appliqués in La-Chaux-de Fonds, EFZ als Graphiker.

Sprachen:
Französisch, spanisch, Schweizerdeutsch, deutsch, englisch, italienisch (Kenntnisse).

Beruf, Ausbildung:
- seit 1994 Vollzeitbeschäftigung als Komikzeichner. Atelier in St-Imier.
– Beginnt eine Parallel-Karriere als Humoristiker seit Anfang 2010
– künstlerischer Leiter des Projekts ID der Moondog-animation Studios im Jahre 2013
-  Humoristischer Vortragsredner, Animateur.

Nebenbei:
- Gitarrist in der Musikgruppe Saahsal
- Impro-Theater-Liebhaber (line in Neuchâtel)[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(77) "[:fr]Alain Auderset en un clin d’œil[:de]Alain Auderset auf einen Blick[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1114 (28) {
  ["ID"]=>
  int(20686)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-02-28 15:48:48"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-28 13:48:48"
  ["post_content"]=>
  string(189) ""
  ["post_title"]=>
  string(72) "Das Atelier vom Alain Auderset verwandelt sich diese Woche in ein Studio"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(45) "cours-de-character-design-a-latelier-auderset"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-02-28 21:15:07"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-28 19:15:07"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=20686"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(603) "[:fr]



 [:de][:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(130) "[:fr]Cours de "chara-design" à l'atelier Auderset[:de]Das Atelier vom Alain Auderset verwandelt sich diese Woche in ein Studio[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1102 (28) {
  ["ID"]=>
  int(17432)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2020-12-01 16:38:26"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2020-12-01 14:38:26"
  ["post_content"]=>
  string(796) "


https://www.telebielingue.ch/de/sendungen/info/2020-11-29#chapter-75f7d5e9-73a1-453a-8530-48f42e191bef"
  ["post_title"]=>
  string(34) "Digitale Vernissage, Telebielingue"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(34) "vernissage-numerique-telebielingue"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2020-12-01 17:18:25"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2020-12-01 15:18:25"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=17432"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(1596) "[:fr]


https://www.telebielingue.ch/fr/emissions/info/2020-11-29#chapter-ab2b8b13-6cba-42e7-a101-1ecdcada188c[:de]


https://www.telebielingue.ch/de/sendungen/info/2020-11-29#chapter-75f7d5e9-73a1-453a-8530-48f42e191bef[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(83) "[:fr]Vernissage numérique, Telebielingue[:de]Digitale Vernissage, Telebielingue[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1091 (28) {
  ["ID"]=>
  int(16411)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2020-03-23 10:17:53"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2020-03-23 08:17:53"
  ["post_content"]=>
  string(456) "Kleine Präsentation eines meiner Comics in der Zeitung « Reformiert. »
Evangelisch-reformierte Zeitung für
die deutsche und rätoromanische Schweiz



https://reformiert.info"
  ["post_title"]=>
  string(39) "Reformiert, Präsentation meines Comics"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(44) "reformiert-kleine-prasentation-meines-comics"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2020-03-23 10:19:07"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2020-03-23 08:19:07"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=16411"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(1207) "[:fr]



Kleine Präsentation eines meiner Comics in der Zeitung « Reformiert. »
Evangelisch-reformierte Zeitung für 
die deutsche und rätoromanische Schweiz



https://reformiert.info


[:de]Kleine Präsentation eines meiner Comics in der Zeitung « Reformiert. »
Evangelisch-reformierte Zeitung für
die deutsche und rätoromanische Schweiz



https://reformiert.info[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(91) "[:fr]Reformiert, Präsentation meines Comics[:de]Reformiert, Präsentation meines Comics[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}