Author Archives: admin

object(WP_Post)#1233 (28) {
  ["ID"]=>
  int(20883)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-04-23 18:05:45"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-04-23 16:05:45"
  ["post_content"]=>
  string(15300) "

Hallo
Hi, ich bin Alain, der Autor von “La légende de Mi”. 
Vielleicht haben einige von euch in Wilderswil meine Vorführung gesehen. Erzählt wurde sie auf Französisch und auf Deutsch simultan über Kopfhörer übersetzt. 
 

 
Die Vorstellung
Die Fabel wird durch die Begleitung einer elektrischen Gitarre sowie einer Live-Zeichnung belebt. Loïs (alias Priscille) de Prins, Kolorist im Auderset Atelier, malt mit Talent und erstaunlicher Geschwindigkeit live auf der Leinwand mit. 
 

 
Das Thema
Es handelt sich um eine Geschichte, die Gott mir als Trost geschenkt hat, als ich eine schwierige, leidende Zeit durcherlebte. Die Geschichte befasst sich mit der Frage: Warum den Leid, wenn Gott ein guter Gott ist?  
Die Vorführung erschüttert die Zuschauer, die oft am Ende der Erzählung in Tränen sind. Ende 2023 wurde die Geschichte als Buch editiert, seither bekommen wir mehrere Rückmeldungen von Leuten die zutiefst betroffen wurden. 
Während dem Wochenende in Wilderswil, von Deutschschweizern umgeben, wuchs in mir die Idee, diese Geschichte neu auch auf Deutsch darzubieten. 
 

 
Deutsche Übersetzung des Buches 
Nun, gute Nachricht: wir sind dabei diese Fabel auf Deutsch zu übersetzen. Und wenn der Herr es zulässt, könnte es noch vor Ende des Jahres sein. Falls ihr dies ermöglichen möchtet und das Projekt mittragen wollt, könnt ihr finanziell dazu beitragen anhand vom untenstehenden QR-Code: 
 

https://donorbox.org/legendedemi_de
Vorführung auf Deutsch 
Sobald das Buch erhältlich ist, planen wir die Vorführung auf Deutsch zu übersetzen. Vielleicht kennt ihr einige Kirchen oder Gemeinden die interessiert wären, die Show darzubieten? Danke all denen, die uns auch im Gebet tragen ️
 
 
Partner  ?
Ich bin überzeugt, dass einige von euch ein Stück des Weges mit uns gehen werden, deshalb erlaube ich mir ein ungewohntes Vorgehen in dem ich mein Atelier vorstelle. Im Anhang findet ihr unser Jahresbericht. 
 
 
Zeichentrikfilm Projekt 
Neben der « Légende de Mi », fragte mich Gott auch mein erstes Comicbuch « Ach du lieber Himmel!„ in Zeichentrickfilm zu adaptieren. Dies ist ein riesiges Projekt, dass schon vor 2 Jahren begann.  
Ich bin jedoch nicht komplett erfahrungslos. Vor ca. 10 Jahren kam mein erster Trickfilm auf Facebook heraus, der über 67 Millionen Mal gesehen wurde und eine unzählige Menge Internetnutzer näher zu Jesus brach. 
Der Erfolg geht weiter, mit dem jüngsten Beispiel, das bis zu 48 Millionen Views erreichte: https://youtube.com/shorts/ne3Tn4-PaVw?si=NFbIT75e4edy8dQe
 
Ziel unserer zukünftigen Zeichentrickfilme ist nach wie vor Menschen zu Jesus zu bringen. Seine Wirkung wird Millionen Menschen erreichen!
Mehr Infos dazu: https://www.auderset.com/idees-recues-le-dessin-anime (FR)
Danke, dass ihr den Herrn fragt ob ihr in diesem Projekt irgendeine Rolle zu spielen habt. Möge er euch segnen, dich und deine Familie! 
Wir stehen für weitere Fragen oder Rückmeldungen gerne zur Verfügung. 

Anhang : Jahresbericht Atelier Auderset.  (FR)
 

Alain"
  ["post_title"]=>
  string(32) "Deutsche Übersetzung des Buches"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(34) "de-deutsche-ubersetzung-des-buches"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-04-25 21:01:34"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-04-25 19:01:34"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=20883"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(31122) "[:fr]

 
Coucou
Bonjour, je suis l’auteur de “La légende de Mi”, 
peut-être que quelques-uns d’entre vous avez vous pu voir mon spectacle “ La légende de Mi” lors d’un week-end à Wilderswil. Nous l’avions conté en français avec une traduction simultanée en Allemand.
 
 
Le spectacle
C’est un conte accompagné d’une guitare électrique très rock (genre Pink-Floyd) et d’une performance dessinée. Loïs (alias Priscile) de Prins coloriste à l’atelier Auderset colorie en direct avec talent et très rapidement sur un grand écran. 
 
 
Le thème
C’est une histoire que Dieu m’a littéralement donnée et qui à été une grande consolation dans une période où je souffrais. L’histoire est une réponse à cette question: Si Dieu est bon, alors pourquoi la souffrance?
Ce spectacle bouleverse les spectateurs qui sont souvent en larmes en fin de spectacle.
Fin 2023, nous avons sorti cette histoire en livre et depuis nous recevons beaucoup de courrier de gens profondément touchés.
 
C’est durant ce temps à Wilderswil en compagnie de personne suisse-allemandes qu’a germé en moi l’idée d’offrir cette histoire en allemand aussi.
 
LIVRE version en Allemand
Alors, bonne nouvelle : nous sommes en train de traduire ce conte en Allemand. Et si le Seigneur le permet, nous pourrions projeter de le sortir en livre d’ici la fin d’année. 
Si vous avez à coeur de rendre cela possible,vous pouvez participer financièrement à ce projet en scannant le QR Code ci-dessous:


https://donorbox.org/legendedemi_de  
SPECTACLE version allemand
Dès que le livre sera dispo, nous prévoyons de produire le même spectacle en allemand. 
Vous connaissez peut-être quelques églises qui voudraient accueillir ce spectacle chez elles?
merci à ceux qui nous portent par la prière 
 
 
 
Partenaires ?
J’ai senti quelque chose de spécial durant ce week-end, et j’ai eu la conviction qu’il y aurait parmi vous des personnes qui feront un bout de chemin avec nous… 
C’est pourquoi, je me permet une démarche inhabituelle en présentant un petit peu mon Atelier. Je vous ai mis en fichier joint notre rapport de fin d’année.
 
 
 
Projet dessin animé choc
En dehors de la légende de Mi, Dieu m’a demandé de convertir ma première BD “Idées reçues” (Ach du lieber Himmel! en allemand) en dessin animé. C’est une très grande entreprise entamée, il y a plus de deux ans.  
Mais je n’en suis pas à mon premier ballon d'essai, puisque j’ai déjà sorti il y a 10 ans environ, un premier dessin-animé qui, sur FB, avait atteint 67 millions de vues et conduit un nombre incalculable d'internautes à une décision pour suivre Dieu.
Le buzz continue sur divers réseaux comme Youtube. En voici un exemple récent qui, à lui seul, a atteint 48 millions de vues : https://youtube.com/shorts/ne3Tn4-PaVw?si=NFbIT75e4edy8dQe  
 
Nos futurs dessins-animés ont pour but d'amener les gens à Jésus.Il aura un impact sur des millions de gens ! 
Voici un lien où vous trouverez de plus amples détails : https://www.auderset.com/idees-recues-le-dessin-anime  
 
Nous restons à disposition pour toutes questions.
Merci de demander au Seigneur si vous avez quelque chose à y faire. Qu’il vous bénisse, vous et votre famille !  


En fichier joint, notre rapport d’activité 2023.
 [:de]

Hallo
Hi, ich bin Alain, der Autor von “La légende de Mi”. 
Vielleicht haben einige von euch in Wilderswil meine Vorführung gesehen. Erzählt wurde sie auf Französisch und auf Deutsch simultan über Kopfhörer übersetzt. 
 

 
Die Vorstellung
Die Fabel wird durch die Begleitung einer elektrischen Gitarre sowie einer Live-Zeichnung belebt. Loïs (alias Priscille) de Prins, Kolorist im Auderset Atelier, malt mit Talent und erstaunlicher Geschwindigkeit live auf der Leinwand mit. 
 

 
Das Thema
Es handelt sich um eine Geschichte, die Gott mir als Trost geschenkt hat, als ich eine schwierige, leidende Zeit durcherlebte. Die Geschichte befasst sich mit der Frage: Warum den Leid, wenn Gott ein guter Gott ist?  
Die Vorführung erschüttert die Zuschauer, die oft am Ende der Erzählung in Tränen sind. Ende 2023 wurde die Geschichte als Buch editiert, seither bekommen wir mehrere Rückmeldungen von Leuten die zutiefst betroffen wurden. 
Während dem Wochenende in Wilderswil, von Deutschschweizern umgeben, wuchs in mir die Idee, diese Geschichte neu auch auf Deutsch darzubieten. 
 

 
Deutsche Übersetzung des Buches 
Nun, gute Nachricht: wir sind dabei diese Fabel auf Deutsch zu übersetzen. Und wenn der Herr es zulässt, könnte es noch vor Ende des Jahres sein. Falls ihr dies ermöglichen möchtet und das Projekt mittragen wollt, könnt ihr finanziell dazu beitragen anhand vom untenstehenden QR-Code: 
 

https://donorbox.org/legendedemi_de
Vorführung auf Deutsch 
Sobald das Buch erhältlich ist, planen wir die Vorführung auf Deutsch zu übersetzen. Vielleicht kennt ihr einige Kirchen oder Gemeinden die interessiert wären, die Show darzubieten? Danke all denen, die uns auch im Gebet tragen ️
 
 
Partner  ?
Ich bin überzeugt, dass einige von euch ein Stück des Weges mit uns gehen werden, deshalb erlaube ich mir ein ungewohntes Vorgehen in dem ich mein Atelier vorstelle. Im Anhang findet ihr unser Jahresbericht. 
 
 
Zeichentrikfilm Projekt 
Neben der « Légende de Mi », fragte mich Gott auch mein erstes Comicbuch « Ach du lieber Himmel!„ in Zeichentrickfilm zu adaptieren. Dies ist ein riesiges Projekt, dass schon vor 2 Jahren begann.  
Ich bin jedoch nicht komplett erfahrungslos. Vor ca. 10 Jahren kam mein erster Trickfilm auf Facebook heraus, der über 67 Millionen Mal gesehen wurde und eine unzählige Menge Internetnutzer näher zu Jesus brach. 
Der Erfolg geht weiter, mit dem jüngsten Beispiel, das bis zu 48 Millionen Views erreichte: https://youtube.com/shorts/ne3Tn4-PaVw?si=NFbIT75e4edy8dQe
 
Ziel unserer zukünftigen Zeichentrickfilme ist nach wie vor Menschen zu Jesus zu bringen. Seine Wirkung wird Millionen Menschen erreichen!
Mehr Infos dazu: https://www.auderset.com/idees-recues-le-dessin-anime (FR)
Danke, dass ihr den Herrn fragt ob ihr in diesem Projekt irgendeine Rolle zu spielen habt. Möge er euch segnen, dich und deine Familie! 
Wir stehen für weitere Fragen oder Rückmeldungen gerne zur Verfügung. 

Anhang : Jahresbericht Atelier Auderset.  (FR)
 

Alain[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(84) "[:fr]La légende de Mi - version en Allemand[:de]Deutsche Übersetzung des Buches[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1232 (28) {
  ["ID"]=>
  int(20686)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-02-28 15:48:48"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-28 13:48:48"
  ["post_content"]=>
  string(189) ""
  ["post_title"]=>
  string(72) "Das Atelier vom Alain Auderset verwandelt sich diese Woche in ein Studio"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(45) "cours-de-character-design-a-latelier-auderset"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-02-28 21:15:07"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-28 19:15:07"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=20686"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(603) "[:fr]



 [:de][:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(130) "[:fr]Cours de "chara-design" à l'atelier Auderset[:de]Das Atelier vom Alain Auderset verwandelt sich diese Woche in ein Studio[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1231 (28) {
  ["ID"]=>
  int(20677)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-02-27 19:13:56"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-27 17:13:56"
  ["post_content"]=>
  string(6290) "

 
Die Welt verändern…ohne dafür etwas zu tun!    
 
Die christliche Religion  
Um ein christliches Leben auf religiöse Art zu führen, genügt es, einige Prinzipien zu befolgen: Jeden Sonntag den Gottesdienst besuchen, die Bibel lesen und studieren, beten, im Chor singen, hilfsbereit sein usw… Das sind alles richtige Dinge, aber wenn wir es ohne Gemeinschaft mit Gott tun, ist unser Glaube nur eine leere Hülle.
 
Christliche Verbundenheit   
Worauf es mir wirklich ankommt, ist es vor Allem, Gottes Freundschaft zu suchen. Eben deshalb gehe ich jeden Tag in den Wald. 
Der Nebeneffekt ist, dass es mich innerlich tiefgründig verändert, ohne dass ich dabei Schuldgefühle haben muss.
Eine weitere Nebenwirkung ist, dass mein Umfeld beeinflusst wird und es Leute mit dem gleichen Anliegen wie ein Magnet anzieht. 
 
Geistliches Umdenken  
Nachdem ich wieder zu Hause angekommen war (Folge 5), hat mir Loïs Folgendes geschrieben: 
 
« Nach meinem Traum habe ich wirklich verstanden, dass du ein Kind Gottes bist und Gott dadurch verletzt wird,wenn ich schlecht über dich denke oder rede.» Weil ich manchmal durch deine Worte verletzt worden bin, neige ich zu sagen: « Wie du mir, so ich dir, damit du merkst, wie es sich anfühlt.»  
«Meine Beziehung zu dir war etwas verbittert. 
Zwar habe ich dir keine Vorwürfe gemacht, aber ich habe dir nicht wirklich vergeben. Von nun an will ich darauf bedacht sein, mit dir eine gesunde Beziehung zu haben. 
Und was sich auch noch verändert hat: Du bist nun wirklich mein Freund! Vorher sah ich dich nämlich nur als meinen Boss an.» 
 
Was für ein Vorrecht, ich habe in meinem Umfeld Leute, sei es meine Familie, im Atelier, meine Freunde, oder « zufällige » Bekanntschaften, die sich so von Gott umgestalten lassen…!   
 
Die Welt verändern…ohne dafür etwas zu tun! 
Erlaubt Gott, eure inneren Mauern einzureissen und gebt Ihm den ganzen Platz, öffnet eure Herzenstür weit und lasst Ihn durch euch scheinen.Lasst Ihn einfach machen…
Durch Seinen Einfluss in euch wird auch euer Umfeld schrittweise beeinflusst werden und eure Welt verändert sich. 
 

Alain

 

 



 



 
Möchtest Du von Alain Auderset Nachrichten erhalten?
Ich melde mich an

 "
  ["post_title"]=>
  string(47) "Was man nicht sieht,… vergisst man! Folge 7/7"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(40) "ce-qui-ne-se-voit-pas-soublie-episode-77"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-11-08 17:47:08"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-11-08 15:47:08"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=20677"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(17736) "[:fr]


Suite de la série : Ce qui ne se voit pas… s’oublie
Épisode 7/7 
Changez le monde… sans rien faire !
Religion chrétienne
Pour vivre une vie chrétienne façon religion, suffit d’appliquer une suite de principes : aller tous les dimanches à l’église, lire et étudier la Bible, prier, faire partie de la chorale, de l’entraide, etc… tout des trucs bien, mais si c’est sans être connecté à Dieu, notre spiritualité n’est qu’une coquille vide.
 
Relation chrétienne
Ce qui m’importe, c’est avant tout de rechercher l’amitié de Dieu. C’est pour ça que je vais en forêt chaque jour. 
L’effet secondaire est que ça me change intérieurement de manière profonde, sans passer par la case culpabilité.
Le troisième effet, c’est que ça change mon entourage et attire les gens ayant le même cœur. 
 
Changement d’état d’Esprit
Après être rentré chez moi (Ep.5), Loïs m’a écrit :
 
- Après ce rêve, j’ai vraiment réalisé que tu étais l’enfant de Dieu et que ça blesse Dieu quand je pense ou dit du mal de toi. Comme certaines de tes paroles m’ont blessées par le passé, j’ai tendance à me dire : “je peux lui faire pareil, pour qu’il réalise ce que ça fait.”
Il y avait de l’amertume dans ma relation envers toi.
J’essayais de ne pas te reprocher tes manquements mais sans te pardonner réellement. Maintenant je veux veiller à toujours avoir une relation saine envers toi.
 
L’autre chose qui a changé aussi, c’est de te considérer réellement comme mon ami. Le fait de te voir comme mon patron avait tendance à masquer cet aspect.
 
Quel privilège d’avoir autour de moi, dans ma famille, mon Atelier, mes amis, les personnes que je croise “par hasard”, des gens qui se laissent ainsi modeler par Dieu…!
 
Changez le monde… sans rien faire !
Laissez Dieu abattre les murs en vous, prendre toute la place, ouvrez grand les fenêtres de votre cœur et laissez-le briller à l'extérieur. Laissez-le faire…
Petit à petit, par Son influence en vous, votre entourage va en être impacté, votre monde va changer.
 
Découvrez l’histoire de ce que peut devenir votre relation avec Dieu en lisant “La Légende de Mi”. (Les 80 premières pages de ce livre sont offertes sur ce lien :

https://mailchi.mp/fec9ed052cf0/lldm


 


Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 
[:de]

 
Die Welt verändern…ohne dafür etwas zu tun!    
 
Die christliche Religion  
Um ein christliches Leben auf religiöse Art zu führen, genügt es, einige Prinzipien zu befolgen: Jeden Sonntag den Gottesdienst besuchen, die Bibel lesen und studieren, beten, im Chor singen, hilfsbereit sein usw… Das sind alles richtige Dinge, aber wenn wir es ohne Gemeinschaft mit Gott tun, ist unser Glaube nur eine leere Hülle.
 
Christliche Verbundenheit   
Worauf es mir wirklich ankommt, ist es vor Allem, Gottes Freundschaft zu suchen. Eben deshalb gehe ich jeden Tag in den Wald. 
Der Nebeneffekt ist, dass es mich innerlich tiefgründig verändert, ohne dass ich dabei Schuldgefühle haben muss.
Eine weitere Nebenwirkung ist, dass mein Umfeld beeinflusst wird und es Leute mit dem gleichen Anliegen wie ein Magnet anzieht. 
 
Geistliches Umdenken  
Nachdem ich wieder zu Hause angekommen war (Folge 5), hat mir Loïs Folgendes geschrieben: 
 
« Nach meinem Traum habe ich wirklich verstanden, dass du ein Kind Gottes bist und Gott dadurch verletzt wird,wenn ich schlecht über dich denke oder rede.» Weil ich manchmal durch deine Worte verletzt worden bin, neige ich zu sagen: « Wie du mir, so ich dir, damit du merkst, wie es sich anfühlt.»  
«Meine Beziehung zu dir war etwas verbittert. 
Zwar habe ich dir keine Vorwürfe gemacht, aber ich habe dir nicht wirklich vergeben. Von nun an will ich darauf bedacht sein, mit dir eine gesunde Beziehung zu haben. 
Und was sich auch noch verändert hat: Du bist nun wirklich mein Freund! Vorher sah ich dich nämlich nur als meinen Boss an.» 
 
Was für ein Vorrecht, ich habe in meinem Umfeld Leute, sei es meine Familie, im Atelier, meine Freunde, oder « zufällige » Bekanntschaften, die sich so von Gott umgestalten lassen…!   
 
Die Welt verändern…ohne dafür etwas zu tun! 
Erlaubt Gott, eure inneren Mauern einzureissen und gebt Ihm den ganzen Platz, öffnet eure Herzenstür weit und lasst Ihn durch euch scheinen.Lasst Ihn einfach machen…
Durch Seinen Einfluss in euch wird auch euer Umfeld schrittweise beeinflusst werden und eure Welt verändert sich. 
 

Alain

 

 



 



 
Möchtest Du von Alain Auderset Nachrichten erhalten?
Ich melde mich an

 [:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(109) "[:fr]Ce qui ne se voit pas… s’oublie. Épisode 7/7[:de]Was man nicht sieht,… vergisst man! Folge 7/7[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1230 (28) {
  ["ID"]=>
  int(20664)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-02-22 19:43:54"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-22 17:43:54"
  ["post_content"]=>
  string(5167) "

 

 

Diese Geschichte, die ich euch gerade in mehreren Folgen erzählt habe, erinnert mich daran, dass Gott wie eine Mutter ist:   
Der Heilige Geist hat auch uns zur Welt gebracht. Auch wir haben unseren Widerstand gezeigt, bevor wir durch Ihn wiedergeboren wurden, allein schon durch unseren Unglauben.   
 
Mütter schlafen niemals wirklich tief, schon beim kleinsten Geräusch von ihrem Baby sind sie hellwach. So ist es auch bei Gott, Er lauscht auf unser Herz. 
 
Die Mama (natürlich auch der Papa, keine Sorge) kümmert sich um die Klamotten, ums Essen und um den Haushalt, der durch die Kinder anfällt. Es geht ihr in erster Linie nicht darum, dass das Kind begreift, was sie für dieses tut, sondern, dass es einfach glücklich ist. 
 
Gott-Mama
Wenn man nicht ab und zu innehält, so wie ich z.B. beim Fahren, übersieht man komplett, wie die feine Zahnrädermechanik im Verborgenendurch unsere Fürbitte arbeitet.   
Das soll bei euch bloss keine Schuldgefühle erwecken! Es soll euch nur ins Staunen bringen.
« Danke Herr, dass du wie eine Mama so viel für deine Kinder tust, auch wenn sie nichts davon bemerken.» 
 
Besser als die Mama    
Und für alle diejenigen, die keine perfekte Mama gehabt haben, hier die Zusage Gottes:   
« Kann eine Mutter ihren Säugling vergessen? Bringt sie es übers Herz, das Neugeborene seinem Schicksal zu überlassen? Und selbst wenn sie es vergessen würde – ich vergesse dich niemals!» 
 
Ich habe mehrere Bücher geschrieben, mithilfe derer ich meinen Lesern helfen will, eine vertrauensvolle Beziehung mit Gott aufzubauen. Es sind Erfahrungsberichte, keine Empfehlungen, Regeln oder Theorien.
Alain

 

  

 

 



 
Möchtest Du von Alain Auderset Nachrichten erhalten?
Ich melde mich an

 "
  ["post_title"]=>
  string(47) "Was man nicht sieht,… vergisst man! Folge 6/7"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(40) "ce-qui-ne-se-voit-pas-soublie-episode-67"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-11-20 10:53:44"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-11-20 08:53:44"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=20664"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(14404) "[:fr]

 
Épisode 6/7 
Maman-Dieu
 
Cette anecdote que je viens de vous relater en quelques épisodes me rappelle que Dieu est comme une maman :
 
L’Esprit-Saint nous a lui aussi accouché. Et nous avons montré nous aussi bien de la résistance avant de naître en lui, ne serait-ce que pour simplement croire.
 
Les mamans ne dorment jamais d’un sommeil profond, elles réagissent au moindre soupir de leur bébé et se lèvent aussitôt. Dieu aussi entend nos cœurs. 
 
La maman (avec le papa, tapez pas) s’occupe des habits, des repas, du ménage que génère leur enfants. Ce qui lui importe le plus n’est pas qu’ils en soit conscient, mais qu’ils soient heureux.
 
Maman-Dieu
Si on ne s’arrête pas de temps en temps comme je l’ai fait en conduisant, la subtilité des rouages qui se trament dans l’invisible suite à nos requêtes passe totalement inaperçue. 
Pas nécessaire de culpabiliser, (halalala mais nan coa !) c’est juste l’occasion de s’en émerveiller 😍
- Merci Seigneur d’être comme une maman qui fait tant pour Ses enfants sans que ceux-ci ne s’en rendent compte.
 
Mieux que Maman
Pour tout ceux qui n’ont pas eu de maman parfaite, voilà ce que Dieu dit :
“…Une femme oublie-t-elle l'enfant qu'elle allaite ? N'a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles ? Quand elle l'oublierait, Moi je ne t'oublierai point.”
 

 

 
J’ai écrit plusieurs livres pour aider les lecteurs à entrer dans une relation intime avec Dieu. Ce ne sont pas des recommandations, règles ou théorie, mais des témoignages vécus.
Vous pouvez gratuitement télécharger 80 pages de “rendez-vous dans la forêt 4” sur ce lien :

 https://mailchi.mp/auderset.com/rdvf4  

 

 


Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 
[:de]

 

 

Diese Geschichte, die ich euch gerade in mehreren Folgen erzählt habe, erinnert mich daran, dass Gott wie eine Mutter ist:   
Der Heilige Geist hat auch uns zur Welt gebracht. Auch wir haben unseren Widerstand gezeigt, bevor wir durch Ihn wiedergeboren wurden, allein schon durch unseren Unglauben.   
 
Mütter schlafen niemals wirklich tief, schon beim kleinsten Geräusch von ihrem Baby sind sie hellwach. So ist es auch bei Gott, Er lauscht auf unser Herz. 
 
Die Mama (natürlich auch der Papa, keine Sorge) kümmert sich um die Klamotten, ums Essen und um den Haushalt, der durch die Kinder anfällt. Es geht ihr in erster Linie nicht darum, dass das Kind begreift, was sie für dieses tut, sondern, dass es einfach glücklich ist. 
 
Gott-Mama
Wenn man nicht ab und zu innehält, so wie ich z.B. beim Fahren, übersieht man komplett, wie die feine Zahnrädermechanik im Verborgenendurch unsere Fürbitte arbeitet.   
Das soll bei euch bloss keine Schuldgefühle erwecken! Es soll euch nur ins Staunen bringen.
« Danke Herr, dass du wie eine Mama so viel für deine Kinder tust, auch wenn sie nichts davon bemerken.» 
 
Besser als die Mama    
Und für alle diejenigen, die keine perfekte Mama gehabt haben, hier die Zusage Gottes:   
« Kann eine Mutter ihren Säugling vergessen? Bringt sie es übers Herz, das Neugeborene seinem Schicksal zu überlassen? Und selbst wenn sie es vergessen würde – ich vergesse dich niemals!» 
 
Ich habe mehrere Bücher geschrieben, mithilfe derer ich meinen Lesern helfen will, eine vertrauensvolle Beziehung mit Gott aufzubauen. Es sind Erfahrungsberichte, keine Empfehlungen, Regeln oder Theorien.
Alain

 

  

 

 



 
Möchtest Du von Alain Auderset Nachrichten erhalten?
Ich melde mich an

 [:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(109) "[:fr]Ce qui ne se voit pas… s’oublie. Épisode 6/7[:de]Was man nicht sieht,… vergisst man! Folge 6/7[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#1222 (28) {
  ["ID"]=>
  int(20634)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-02-19 19:10:35"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-02-19 17:10:35"
  ["post_content"]=>
  string(8489) "

 

Es liegt Urlaub in der Luft   
Saint-Etienne, sieben Tage später     
Gerade aus den Federn gekommen, sitze ich erstmal am Tisch im Restaurant des Hotels, wo ich es mir gemütlich mache. Obwohl es Winter ist, versetzen mich das leere Schwimmbecken und die Liegestühle, die ich durchs Fenster erblicken kann, in Urlaubsstimmung. Ich kann nun endlich Luft ablassen, denn ich geniesse das Gefühl, eine gute Arbeit erfüllt zu haben. Am Vorabend hatten wir nämlich die letzte Aufführung des Jahres, welche gut ankam.  Durch diese gute Erinnerung wird mein Kaffee erst recht zu einem wahren Genuss.  
 
Unbemerkt wurde alles gesagt           
Da schau her, Loïs kommt gerade angewackelt…
Beim Begrüssen muss ich darüber schmunzeln, sie noch im Halbschlaf zu sehen. Sie vertraut mir an, dass sie wegen einem Albtraum gar nicht gut geschlafen hat, was man an müden Augen sehen kann. 
 
In ihrem Traum wurden wir beide durch einen heftigen Sturm angegriffen. Sie spürte, dass jemand um Vergebung bitten musste, damit der Sturm sich legt, und hat sie auch dann getan. Augenblicklich wurde es friedlich. Und sie fügt mit einem verlegenen Lächeln hinzu: 
 « Ich kann mich nicht wirklich daran erinnern, aber wenn ich dir aus Versehen etwas gesagt habe, was dich verletzt hat, dann verzeih mir bitte.»
Ich verkneife mir das Lachen und antworte mit ernster Miene wie aus der Pistole geschossen: 
« Nun…ich kann mich auch nicht erinnern, dass es was zu vergeben gäbe, aber wenn es der Fall sein sollte, dann vergebe ich dir…und wenn ich dich verletzt haben sollte, dann bitte ich dich auch um Verzeihung. 
Dann haben wir beide gelacht. 
Und weiter fragt sie mich im Scherz belanglos:
« Gehöre ich eigentlich zu deinem Freundeskreis?»
« Ja, natürlich und sogar zum engsten.» 
Wir haben das einfach nebenbei gesagt, was mit der morgendlichen Luftigkeit harmoniert…
 
Die Puzzelteile 
Erst nachdem ich sie in Lyon abgesetzt hatte, als ich wieder Richtung Schweiz fuhr und mich von Neuem mit dem «Ozean» verbunden habe (siehe Folge 4),  begriff ich, was sich da gerade abgespielt hatte. 
Ich habe mich wieder an unseren Streit (siehe Folge 1) erinnert, den ich so sorgfältig in die Hand Gottes gelegt hatte, dass ich ihn vergass. Und auch an alles, was danach kam, wie ich allen Groll (Folge 4) losgelassen habe, den Albtraum, der Loïs aus dem Schlaf gerissen hat, und den gerade erlebten Friedensmoment, der den Kreis wieder schloss…  
Oh! Verrückt, ich hatte den Zusammenhang nicht gesehen! 
 
Unsere gepflogenen Gebete   
Ich hege den Verdacht, dass Gott jedes Mal auf diese Art verfährt, wenn wir Ihn erbitten. 
Wenn ich den Zusammenhang erkennen konnte, dann wohl nur, weil er leichter herzustellen ist als sonst, aber auch deshalb, weil ich, anstatt das Radio einzuschalten, um meinen Geist zu beschäftigen (was an sich nichts Schlechtes ist!), lieber meine Gedanken « im unendlichen Ozean gebadet habe » (was besser ist!). 
Durch solche « Auszeiten » kann man das Unsichtbare besser erkennen… 
Denn sind wir doch mal ehrlich: Wir übersehen gewöhnlich 99% von dem, was Gott  tut. 
 
Fortsetzung folgt…
 

 
Alain

 

 

  

 

 



 
Möchtest Du von Alain Auderset Nachrichten erhalten?
Ich melde mich an

 "
  ["post_title"]=>
  string(47) "Was man nicht sieht,… vergisst man! Folge 5/7"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(40) "ce-qui-ne-se-voit-pas-soublie-episode-57"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-11-08 17:01:34"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-11-08 15:01:34"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=20634"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(22687) "[:fr]

Un air de vacances
Saint-Etienne, 7 jours plus tard.
Je viens de quitter le pays des rêves pour faire escale à une table du restaurant de l'hôtel (je viens de me réveiller coa !). Bien que vidés par la saison de l'hiver, la piscine et les transats qu’il m’est permis de voir à travers la fenêtre me baignent dans une ambiance de vacances. Je suis en pleine décompression, ce sentiment du travail accompli. La veille, nous avons donné le dernier spectacle de l’année et il a été bien apprécié. Ce souvenir encore frais améliore considérablement l’arôme du café que je déguste.
 
L’air de rien, tout est dit
Tiens voilà, Loïs qui se pointe….
Amusé de la voir à moitié réveillée, je l’accueille avec un sourire taquin. Tout comme ses petits yeux, elle me confie n’avoir pas bien dormi en raison d’un cauchemar.
 
Dans son rêve, nous étions elle est moi en prise avec une violente tempête. Elle sentait qu’il fallait que quelqu’un demande pardon pour que la tempête s'apaise et c’est ce qu’elle fit. Aussitôt, la paix s'est installée. Puis elle ajoute dans un sourire gêné :
- Je ne m’en rappelle pas, mais si par hasard je t’ai dis quoi que ce soit que je n’aurai pas dû, je te demande pardon.
Je rigole presque, mais lui répond avec sérieux du tac au tac :
- Beuh… Je ne me rappelle plus non plus qu’il y ait quoi que ce soit à pardonner, mais si c’est le cas, je te pardonne… et s’il m’est arrivé de te blesser, moi aussi je te demande pardon.
On a rit.
Puis dans une plaisanterie à l'apparence anodine, elle me demande :
- Est-ce que je fais partie de ton cercle de potes ? 
- Oui, et même des plus proches.
 
Nous nous sommes dit tout cela l’air de rien, dans la légèreté d’un matin qui nous ressemble. 
 
Les éléments du puzzle
C’est seulement après l’avoir posé à Lyon, repris le chemin pour la Suisse et m’être à nouveau connecté à l'Océan (voir épisode 4) que j’ai compris ce qui venait de se passer.
Je me suis rappelé notre dispute (voir épisode 1) que j’avais pris soin de remettre à Dieu au point de l’oublier. Puis le processus qui s’en est suivi où j’ai lâché tous mes ressentiments (ép.4), le cauchemar qui a réveillé Loïs et le moment de paix que nous venons de vivre qui venait de clore la boucle… 
Wow ! C'est dingue, je n’avais pas fait le lien !
 
Nos prières d’habitude
Je soupçonne Dieu d’engager ce genre de processus à chaque fois que nous le sollicitons.
Si j’ai pu discerner celui-ci, c’est qu’il est probablement moins complexe que d’hab, mais aussi pask au lieu d’allumer la radio pour m’occuper l’esprit (ce qui n’est pas une mauvaise chose en soi !), j’ai préféré tremper mes pensées dans l’immensité de “l’océan” (ce qui est mieux).
 
Ces moments de “vide” permettent de mieux voir l’invisible…
Car, il faut bien l’avouer, 99% de ce que Dieu fait pour nous passent habituellement totalement inaperçus.
 
A suivre…
 
D’autres anecdotes du genre dans la série “Rendez-vous dans la forêt” vous pouvez, pour chaque tome, télécharger gratuitement 80 pages sur:


 
 


Vous pouvez vous inscrire ici à la lettre de nouvelle pour recevoir d'autres publications d'Alain Auderset. 
[:de]

 

Es liegt Urlaub in der Luft   
Saint-Etienne, sieben Tage später     
Gerade aus den Federn gekommen, sitze ich erstmal am Tisch im Restaurant des Hotels, wo ich es mir gemütlich mache. Obwohl es Winter ist, versetzen mich das leere Schwimmbecken und die Liegestühle, die ich durchs Fenster erblicken kann, in Urlaubsstimmung. Ich kann nun endlich Luft ablassen, denn ich geniesse das Gefühl, eine gute Arbeit erfüllt zu haben. Am Vorabend hatten wir nämlich die letzte Aufführung des Jahres, welche gut ankam.  Durch diese gute Erinnerung wird mein Kaffee erst recht zu einem wahren Genuss.  
 
Unbemerkt wurde alles gesagt           
Da schau her, Loïs kommt gerade angewackelt…
Beim Begrüssen muss ich darüber schmunzeln, sie noch im Halbschlaf zu sehen. Sie vertraut mir an, dass sie wegen einem Albtraum gar nicht gut geschlafen hat, was man an müden Augen sehen kann. 
 
In ihrem Traum wurden wir beide durch einen heftigen Sturm angegriffen. Sie spürte, dass jemand um Vergebung bitten musste, damit der Sturm sich legt, und hat sie auch dann getan. Augenblicklich wurde es friedlich. Und sie fügt mit einem verlegenen Lächeln hinzu: 
 « Ich kann mich nicht wirklich daran erinnern, aber wenn ich dir aus Versehen etwas gesagt habe, was dich verletzt hat, dann verzeih mir bitte.»
Ich verkneife mir das Lachen und antworte mit ernster Miene wie aus der Pistole geschossen: 
« Nun…ich kann mich auch nicht erinnern, dass es was zu vergeben gäbe, aber wenn es der Fall sein sollte, dann vergebe ich dir…und wenn ich dich verletzt haben sollte, dann bitte ich dich auch um Verzeihung. 
Dann haben wir beide gelacht. 
Und weiter fragt sie mich im Scherz belanglos:
« Gehöre ich eigentlich zu deinem Freundeskreis?»
« Ja, natürlich und sogar zum engsten.» 
Wir haben das einfach nebenbei gesagt, was mit der morgendlichen Luftigkeit harmoniert…
 
Die Puzzelteile 
Erst nachdem ich sie in Lyon abgesetzt hatte, als ich wieder Richtung Schweiz fuhr und mich von Neuem mit dem «Ozean» verbunden habe (siehe Folge 4),  begriff ich, was sich da gerade abgespielt hatte. 
Ich habe mich wieder an unseren Streit (siehe Folge 1) erinnert, den ich so sorgfältig in die Hand Gottes gelegt hatte, dass ich ihn vergass. Und auch an alles, was danach kam, wie ich allen Groll (Folge 4) losgelassen habe, den Albtraum, der Loïs aus dem Schlaf gerissen hat, und den gerade erlebten Friedensmoment, der den Kreis wieder schloss…  
Oh! Verrückt, ich hatte den Zusammenhang nicht gesehen! 
 
Unsere gepflogenen Gebete   
Ich hege den Verdacht, dass Gott jedes Mal auf diese Art verfährt, wenn wir Ihn erbitten. 
Wenn ich den Zusammenhang erkennen konnte, dann wohl nur, weil er leichter herzustellen ist als sonst, aber auch deshalb, weil ich, anstatt das Radio einzuschalten, um meinen Geist zu beschäftigen (was an sich nichts Schlechtes ist!), lieber meine Gedanken « im unendlichen Ozean gebadet habe » (was besser ist!). 
Durch solche « Auszeiten » kann man das Unsichtbare besser erkennen… 
Denn sind wir doch mal ehrlich: Wir übersehen gewöhnlich 99% von dem, was Gott  tut. 
 
Fortsetzung folgt…
 

 
Alain

 

 

  

 

 



 
Möchtest Du von Alain Auderset Nachrichten erhalten?
Ich melde mich an

 [:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(109) "[:fr]Ce qui ne se voit pas… s’oublie. Épisode 5/7[:de]Was man nicht sieht,… vergisst man! Folge 5/7[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}