Monthly Archives: October 2012

object(WP_Post)#504 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3653)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-29 23:08:06"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-29 21:08:06"
  ["post_content"]=>
  string(4) "
"
  ["post_title"]=>
  string(27) "(FR) One-man-show à Paris!"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(4) "3653"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2012-11-16 14:46:28"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2012-11-16 12:46:28"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3653"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(560) "[:fr]

Pour venir me voir :
MAS
10/18 rue des terres au curé / 75013 Paris
Métro : Olympiades / Porte d’Ivry
Tram : T3 Porte d’Ivry
Bus : 62 château des rentiers / 64 Patay - Tolbiac
http://www.mas-paris.fr/plan.html[:de]

[:en]

[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(30) "[:fr]One-man-show à Paris![:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#503 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3662)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-28 17:01:33"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-28 15:01:33"
  ["post_content"]=>
  string(4) "
"
  ["post_title"]=>
  string(27) "(FR) One-Man-show à Bienne"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(21) "one-man-show-a-bienne"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2013-02-06 12:47:19"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2013-02-06 10:47:19"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3662"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(359) "[:fr]
http://eerbienne.weebly.com/page.html[:de]

[:en]

[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(30) "[:fr]One-Man-show à Bienne[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#502 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3643)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-26 16:16:55"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-26 14:16:55"
  ["post_content"]=>
  string(4332) "

I was beaten !

Total sale after a year and a half : Zero !

The distributor has broken the contract!

________________________________

Historical of ‘’Conventional Wisdom’’ in USA:

2006: I sign a contract with an English editor

2,000 sold in the UK

500 sold here

2,000 given (today, I still have 2,000 left)

2009: the contract ends (not enough selling for him)

2011: I sign with an American distributor

2012: end of the contract

_______________________________________

Cultural problem ?

No, my comic does touch the American youth!

I saw it during my trip to Mississippi

 

Advertising?

The comic was available on a shelf somewhere in the USA,

But who knew it…?!

I had to do my own advertising there….

They said they could do my advertising if I

Had paid 10,000 $ cash!

(well, I’m already suffering for getting a small salary sometimes…so, as strange as it appears to be, I said no!)

I tried many things starting by ‘’we could just…’’

But …(anyway…)

In fact: no marketing, no advertising: no fruits!

 

Tomatoes defeat!

All this looks like my small tomatoes on my porch,

I didn’t take care of them and now,

Even though I tried to save some of them, it’s all damned…

The USA is a good ‘’market’’, OK (even for those tomatoes)

It could help me to take off from my survival condition

But there is something else for me,

I feel that I stole something from them in Heaven

 

Restart?

Then, I felt on my knees,

I replant those poor sick fruits

With a sincerely love and then I

Prayed for this huge country

(It actually needs prayers, whatever we say about it)

The biggest tree on Earth

Was first a small act of faith,

Just a little seed of madness,

Which hasn’t been despised

 

The future

The comic ‘’Robi’’ is the last one available in USA…

-book http://bookstore.westbowpress.com/Products/SKU-000455324/Robi-for-the-Close-Friends.aspx

-for smartphones http://www.auderset.com//nouveautes/robi-sur-smartphone/

(by two different editors)

 

Your mission (if you accept it)

Make as much noise as possible!

-to the ones who have English links!

-I’m ready to testify in those countries, but it’s

Kind of impossible if I’m not introduced by someone who knows someone who….

www.auderset.com in English

-in order to receive the newsletter in English and

Spread it further:

http://www.auderset.com//en/inscription-newsletter/

 

Good news : this is going to change

Actually, it is quite a good new this end of contract…

Because after my cartoon success in the USA,

I will be free to engage a bigger editor!

 

Cool!

But in any case, my ambition is higher than the cartoon or even the USA…

I know some have guessed already…"
  ["post_title"]=>
  string(18) "USA: good bad news"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(27) "usa-bonne-mauvaise-nouvelle"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2013-10-29 10:21:25"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2013-10-29 08:21:25"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3643"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(11413) "[:fr]
Nouvelle du front:
 
Grosse frittée pour moi!
Total des ventes après 18 mois: Zéro!
Le distributeur à cassé le contrat!
_______________________________
Historique de "Conventional wisdom"
 ("idées reçues1" en français) aux USA:
2006, je signe un contrat avec un éditeur Anglais,
 2'000 vendue en UK,
 500 chez nous,
 2'000 donnée,
 (Aujourd'hui, Il m'en reste 2'000)
 2009, Le contrat s'arrête (pas assez de vente selon lui)
2011, je signe avec un distributeur Américain.
 2012, fin du contrat
 _______________________________
Problème culturel?
Non, ma bd touche les jeunes américain!
je l'ai vu lors de mon passage au Mississippi,
 
Pub?
La BD était dispo sur une étagère quelque par aux USA,
mais qui le savait...?!
la pub c'étais à moi de la faire...
 
On m'a proposé de m'y faire de la pub
si je payais cash dix mille dollars!
(heuu... J'ai déjà peine à recevoir un petit salaire de temps en temps alors... C bizarre mais là, j'ai dit non)
j'ai essayé alors plusieurs plans qui tous commençaient par:
- « yaka...» mais bon... (je me sens bien seul là)...
Bref: pas de marketing, pas de pub: pas de fruits.
 
Défaite des tomates
Tous ça, ressemble à mes petites tomates devant l'entrée,
je n'ai pas su m'en occuper et maintenant,
J'ai beau essayer de sauver ce que je peux, elles sont toutes mal foutues...
Les USA c'est "marché" intéressant, ok (même pour des tomates),
Il pourrait m'aider à sortir du mode « survie »
mais pour moi, il y a plus,
je sent que j'ai quelque chose que j'ai piqué au ciel pour eux
(+ qu'une pizza au étoile...)
 
Recommencement?
Alors voilà, je suis tombé sur mes genoux,
j'ai replanté ces petits fruits malades
avec un amour que j'espère le plus sincère possible
et j'ai prié pour ce grand pays
(qui, quoi qu'on en dise, en a tellement besoin...)
 
Le plus grand arbre en ce monde
à d'abord été un petit acte de foi,
à peine un grain de folie,
qui n'a pas été méprisé.
 
L'avenir
Il me reste plus que la BD Robi de disponible au USA
- en livre: http://bookstore.westbowpress.com/Products/SKU-000455324/Robi-for-the-Close-Friends.aspx
- en version smartphone. http://www.auderset.com//nouveautes/robi-sur-smartphone/
auprès de deux différents éditeurs.
 
Votre mission (si vous l'acceptez)
faites un max de bruit!
- avis à ceux qui on des liens anglophone!
- je suis ok de témoigner dans ses pays,
mais c'est genre impossible,
si je ne suis pas introduit par quelqu'un qui connait quelqu'un qui connait...
 
www.auderset.com en anglais
(notamment le blog)
- pour recevoir la lettre de new en anglais,
et la transmettre plus loin:
http://www.auderset.com//en/inscription-newsletter/
 
Bonne nouvelle: ça va changer
En fait, c'est plutôt une bonne nouvelle
la fin de ce contrat...
Car suite au succès de la sortie de mon dessin-animé au USA,
Je serais donc libre de prendre un éditeur plus grand!
 
Cool!
mais de toute façon mon espoir est encore plus haut que le dessin-animé ou les USA
et la plupart aurons deviné de quoi je parle...
 
 
Demain
Samedi 27 octobre, 18h30
Je serais à la halle des fêtes de Reconvillier pour un apéro dînatoire.
Ce sera une conference-interview publique avec l'écrivain Pierre-YvesZwahlen et votre serviteur (enfin, si j'ai bien tout compris...), suivit de temps de dédicaces.
Bienvenu à tous!
 
Mercredi 31 de 18 à 19h
Je serai en dédicaces
Au stand "Clair de lune" http://clair-de-lune.tv/
À la fêtes des commerçant de Neuchâtel  (place du port)
 
Halloween
Ne courrez plus auprès du rebouteux, radiesthésiste, sorcier, playmobile le plus proche au moindre souci,
Il existe une force plus grande encore !
Ce soir, avec LSD (pas le produit! OH!)
on termine un nouveau sketch audio
on le poste dès que possible...
à bientôt sur:
http://www.auderset.com//show/lsd/
 
 
Discrimination dans certaine église:
http://www.auderset.com//blog/le-courriel-deve/
 
[:en]

I was beaten !

Total sale after a year and a half : Zero !

The distributor has broken the contract!

________________________________

Historical of ‘’Conventional Wisdom’’ in USA:

2006: I sign a contract with an English editor

2,000 sold in the UK

500 sold here

2,000 given (today, I still have 2,000 left)

2009: the contract ends (not enough selling for him)

2011: I sign with an American distributor

2012: end of the contract

_______________________________________

Cultural problem ?

No, my comic does touch the American youth!

I saw it during my trip to Mississippi

 

Advertising?

The comic was available on a shelf somewhere in the USA,

But who knew it…?!

I had to do my own advertising there….

They said they could do my advertising if I

Had paid 10,000 $ cash!

(well, I’m already suffering for getting a small salary sometimes…so, as strange as it appears to be, I said no!)

I tried many things starting by ‘’we could just…’’

But …(anyway…)

In fact: no marketing, no advertising: no fruits!

 

Tomatoes defeat!

All this looks like my small tomatoes on my porch,

I didn’t take care of them and now,

Even though I tried to save some of them, it’s all damned…

The USA is a good ‘’market’’, OK (even for those tomatoes)

It could help me to take off from my survival condition

But there is something else for me,

I feel that I stole something from them in Heaven

 

Restart?

Then, I felt on my knees,

I replant those poor sick fruits

With a sincerely love and then I

Prayed for this huge country

(It actually needs prayers, whatever we say about it)

The biggest tree on Earth

Was first a small act of faith,

Just a little seed of madness,

Which hasn’t been despised

 

The future

The comic ‘’Robi’’ is the last one available in USA…

-book http://bookstore.westbowpress.com/Products/SKU-000455324/Robi-for-the-Close-Friends.aspx

-for smartphones http://www.auderset.com//nouveautes/robi-sur-smartphone/

(by two different editors)

 

Your mission (if you accept it)

Make as much noise as possible!

-to the ones who have English links!

-I’m ready to testify in those countries, but it’s

Kind of impossible if I’m not introduced by someone who knows someone who….

www.auderset.com in English

-in order to receive the newsletter in English and

Spread it further:

http://www.auderset.com//en/inscription-newsletter/

 

Good news : this is going to change

Actually, it is quite a good new this end of contract…

Because after my cartoon success in the USA,

I will be free to engage a bigger editor!

 

Cool!

But in any case, my ambition is higher than the cartoon or even the USA…

I know some have guessed already…[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(59) "[:fr]USA: Bonne mauvaise nouvelle[:en]USA: good bad news[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#494 (28) {
  ["ID"]=>
  int(3586)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2012-10-19 15:36:05"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2012-10-19 13:36:05"
  ["post_content"]=>
  string(465) "

New: Robi on Smartphone:
http://www.avecomics.com/bd/3691/robi-to-his-friends.html
In English and French
"
  ["post_title"]=>
  string(18) "Robi on smartphone"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(19) "robi-sur-smartphone"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2015-12-01 10:41:34"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2015-12-01 08:41:34"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=3586"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(983) "[:fr]

Nouveaux trouver Robi sur Smartphone:
http://www.avecomics.com/bd/3691/robi-to-his-friends.html
En Français et en Anglais
[:en]

New: Robi on Smartphone:
http://www.avecomics.com/bd/3691/robi-to-his-friends.html
In English and French
[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(50) "[:fr]Robi sur smartphone[:en]Robi on smartphone[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}