Author Archives: admin

object(WP_Post)#2021 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12266)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-02-20 15:06:02"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-02-20 13:06:02"
  ["post_content"]=>
  string(160) "boulanger ok US w"
  ["post_title"]=>
  string(6) "Bakers"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(9) "boulanger"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-03-06 18:13:10"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-03-06 16:13:10"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12266"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(53) "[:fr]Boulanger[:de]Bäker[:en]Bakers[:es]Panaderos[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(4) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
    ["es"]=>
    bool(true)
  }
}

Bakers

More…

Posted in Month draw | Comments Off on Bakers
object(WP_Post)#2025 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12241)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-02-13 15:58:52"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-02-13 13:58:52"
  ["post_content"]=>
  string(3935) "lion w
  The lion in the pit Text from « Rendez-vous dans la forêt 1 »     I’d barely thawed out from my Canadian trip before I’d plunged into a whole new series of challenges that would push me to my limits, you know, witnessing in front of curious crowds, transforming the world before breakfast, burping the alphabet in one go, taking a leap of faith (or a mad leap into the unknown ?), etc. Sitting in the garden on my own, I talked it over with Jesus:  – ‘Lord, am I mad to take up the gauntlet like this?’ It seemed to me that God said to me:  – ‘Go on, the answer’s there, waiting for you ...’ As soon as I arrived at the apartment, my ten year old son called out to me from his bed:  – ‘Dad! Dad ! I’ve got a passage from the Bible to read to you...’ – ’?!?’ It’s about a warrior of King David’s who went down into a pit, armed with nothing more than a stick, and killed a lion there... This dude’s crazy; why did he do such a thing !? Was there nothing on the TV that day ?... David (often compared to Christ the King) must have been so proud to have such a top guy in his army. Wow ! Awesome or what ?...        People yearn for spiritual input into their lives but lions (a spirit of disbelief, reliance on the purely rational, the devil, garden gnomes, apathy, secularism, fear, excuses, etc.) have taken up strategic positions and stop people from drinking from the well of Jesus’ friendship... #%!! It’s so wrong... Well, here goes nothing... I’M GOING IN ! ... The Lord is with me ! That’s what I need to see first, before I see the lion... And of course, I’ll have you all praying for me, won’t I? (I hope there’s no spiders down there...)  
" ["post_title"]=> string(19) "The lion in the pit" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(23) "le-lion-dans-la-citerne" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2017-02-15 15:52:47" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2017-02-15 13:52:47" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(32) "http://www.auderset.com/?p=12241" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["post_title_ml"]=> string(107) "[:fr]Le lion dans la citerne[:de]Der Löwe in der Grube[:en]The lion in the pit[:es]El león en la cueva[:]" ["post_title_langs"]=> array(4) { ["fr"]=> bool(true) ["de"]=> bool(true) ["en"]=> bool(true) ["es"]=> bool(true) } }

The lion in the pit

  The lion in the pit Text from « Rendez-vous dans la forêt 1 »     I’d barely thawed out from my Canadian trip before I’d plunged into a whole new series of challenges that would push me to my limits, … More… More…

Posted in Blog | Comments Off on The lion in the pit
object(WP_Post)#2026 (26) {
  ["ID"]=>
  int(12082)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2017-01-23 15:19:21"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2017-01-23 13:19:21"
  ["post_content"]=>
  string(1935) "poele

Translation of a text from the French book "Date in the forest 1"

- “What on earth is that guy going to do with that bit of wood in his hand ?! Oh well... he doesn’t look so bad, he’s probably not going to hit us…” This is what passers-by must think when I come back from my daily walk in the forest, because each time I bring back a wooden stick.

Just as sure as the weather is warm at the moment, I know that the winter cold will come. That’s why I’m asking God for a wood stove to heat my comic book studio with its broken windows. So while waiting, as I know that He will give it to me: I am already getting the wood ready.

Flowers that fly
I walk on to a stretch on the edge of the forest that is particularly full of light, and right there: Whoosh! A multitude of multi coloured butterflies have all taken wing around me… I so love these moments of conversation with Jesus, they are sometimes (not always) totally magical... I look at my hand: is that really a branch I’m holding ? For an entire half-second, I thought it was His hand. My walk smells good this morning, it must be the flower fairies letting off little farts.

The loveliest reward
If God didn’t surround me with this whole little word, I’m sure I wouldn’t manage to keep the boat steady… Yesterday it was a young girl who came to stay overnight in our improvised guest-room. Having decided to go back to art college, she has come to help me in the studio. She was converted to a life with God three years ago… by reading one of my comic books… I think of all those winters believing in this, against the flow, and here’s another person who is being born again, like the Spring all around me…

 

 "
  ["post_title"]=>
  string(22) "The guy with the stick"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(16) "le-gars-au-baton"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2017-01-23 17:36:33"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2017-01-23 15:36:33"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12082"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_title_ml"]=>
  string(52) "[:fr]Le gars au bâton[:en]The guy with the stick[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

The guy with the stick

Translation of a text from the French book “Date in the forest 1” – “What on earth is that guy going to do with that bit of wood in his hand ?! Oh well… he doesn’t look so bad, he’s … More… More…

Posted in Blog | Comments Off on The guy with the stick
object(WP_Post)#2027 (24) {
  ["ID"]=>
  int(12007)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-12-23 17:07:03"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-12-23 15:07:03"
  ["post_content"]=>
  string(342) "-From the comics Willy Grunch

bad-religion-color-us"
  ["post_title"]=>
  string(12) "Bad Religion"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(12) "bad-religion"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2016-12-23 17:32:43"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2016-12-23 15:32:43"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com/?p=12007"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}

Bad Religion

–From the comics Willy Grunch More…

Posted in Month draw | Comments Off on Bad Religion
object(WP_Post)#2060 (26) {
  ["ID"]=>
  int(11988)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2016-12-02 19:19:06"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2016-12-02 17:19:06"
  ["post_content"]=>
  string(3478) "
masque-fond2-w
03.11 – Aaaah ! There are three people in my bed !
My wife, myself and a problem so pressing that it feels like there’s a third person in our bed (a snorer too!)
3 h 32: and another one ! My little boy’s been driven from his bed by a nightmare and he’s come to seek political asylum !
3h46: it’s no longer a bed, more like a giant taco !
I’ve had enough! I’m going to pray in the woods...
It’s cold outside, but I know I’ll warm up as I walk !
The master of the road
    The streets are completely deserted (am I the only one with problems in this country?). Strolling down the middle of the main road with not a car in sight, it’s a bit of a cake-walk !
 – Oh! The road ! You see, I’m not afraid of you (in fact, I’m walking all over you...) !
Whoa, have I entered a parallel universe or something? !
At the gates of the Kingdom
    On the edge of the shadow-filled forest, tall trees clothed in the strange light of the moon seem to return my look. These giants contemplate me scornfully from on high, looking at the little man at their feet in a monk-like silence. Who dares disturb their sleep? It’s like I’m walking past the ranks of the Lord’s army, stood to attention:  frightening, powerful, imperturbable and…ever so slightly curious angels.
Not a sound is heard except my footsteps signalling my intrusion in this world. Even the birds have flown away to the country of dreams.
    I plunge into the thick shadows of this dense forest. It’s truly awe-inspiring, all of the usual sights and sounds have gone (well, they haven’t really gone, they still exist, if you know what I mean)...
It feels as if I’m going to be totally swallowed up in absolute darkness, but I can always make out enough to be able to take my next step (this happens so often in my life !). The really amazing thing is that I’m no longer scared (meaning that I must have matured)...
Just above my head: Wooooooow ! This universe that Dad’s created is mind-blowing (no, I haven’t lost my head, Jesus tells us we can call Him that)…
God is so much bigger than any worries we may have ! I want to turn my gaze to Him !
The quietness of my voice when I talk with him touches me very deeply (it’s a very personal thing)...
I no longer feel cold.
    In the distance, I see the studio where I write my comics. It could be mistaken for an old, rather tired-looking naval vessel... But at least it’s there !
As I stand before my bed, I realize that it’s no giant taco that’s in my bed, but the human beings that I love the most in this world ! Even the ‘problem’ seems almost benevolent (yes, it hasn’t gone away)... because after all, it was that which encouraged me to pray.
Jesus gave me His most precious gift tonight. Something that’s worth much more than just granting my prayer….
a moment in His presence, a foretaste of eternity !
" ["post_title"]=> string(13) "Five in a bed" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(16) "cinq-dans-un-lit" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2016-12-02 19:20:45" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2016-12-02 17:20:45" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(32) "http://www.auderset.com/?p=11988" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" ["post_title_ml"]=> string(64) "[:fr]Cinq dans un lit[:de]Zu fünft im Bett[:en]Five in a bed[:]" ["post_title_langs"]=> array(3) { ["fr"]=> bool(true) ["de"]=> bool(true) ["en"]=> bool(true) } }

Five in a bed

03.11 – Aaaah ! There are three people in my bed ! My wife, myself and a problem so pressing that it feels like there’s a third person in our bed (a snorer too!) 3 h 32: and another one ! My little boy’s … More… More…

Posted in Blog | Comments Off on Five in a bed