Monthly Archives: March 2013

object(WP_Post)#504 (26) {
  ["ID"]=>
  int(4267)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2013-03-28 02:07:57"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-28 00:07:57"
  ["post_content"]=>
  string(6) "
"
  ["post_title"]=>
  string(0) ""
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(4) "4267"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2013-03-28 02:07:57"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-28 00:07:57"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=4267"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(29) "[:de]

[:en]

[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#503 (28) {
  ["ID"]=>
  int(4263)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2013-03-28 02:07:05"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-28 00:07:05"
  ["post_content"]=>
  string(5890) "

Come to church (so they said…)

 

Jonny (not his real name, I put that so you wouldn’t know we were really talking about Michel…),


well, Jonny lives in the hood (drugs and all that)


and I’d love it if he could meet Christians who would really care for him.

 – Come to church man, you’ll see, it’s great!

So I said…

 

From one hood to another

In those days, my church was totally lost in the sticks, in fact, it had just totally lost it, period.


Even the train didn’t come as far as this village…

 – Wait for me at the station Mich… JONNY.

I’ll hitch-hike to church and once they get there, someone will lend me their car and I’ll come back to pick you up. 

 – Will they let you borrow a car just like that, man?

 – Sure man*, we’re like a big family! (*man is a nickname for cool people)

 

A new light shone in Michel’s eyes, he’s about to meet an incredible community composed of amazing people!

(What’s that? Oh, yeah, I mean Jonny!)

 

Hitch-hiking

Nobody’s stopping! It’s a dog eat dog world here!

Then there are those with a fish symbol (ichthus) on the back (of their car!!) who don’t stop –

 it must be because it’s not their car! (Another Christian must have lent them it!)

After a 45 minute walk, I finally reach the church!

Take that, man!

 

I go up to a Christian lady who often prays with her hands in the air and explain the problem to her.  She retorts:

 – No! I’m not lending my car!

(…Afterwards, if anything goes wrong, you'll see - there'll be nobody who takes responsibility for it... and just because we’re nice doesn’t mean that we can’t be nasty, blahblahblah and I’m right anyway…)

 

Auderset quits the church! (by car)

I’m devastated! I’m so disappointed… So, what’s this all about? Is it all just for show?!

 – If that’s the way it is, I’m leaving the church !

I’ll live out my faith on my own! I don’t need a bunch of hypocrites around me!




As I head for the exit, a thought comes into my mind:

 – If all the ‘cool’ people leave the church, there’ll only be jerks left…

(I’m cool because I say stuff like ‘Jonny’ and ‘man’)

 – You won’t give up on your faith, but what about someone like Michel? Won’t he be likely to throw the baby out with the bathwater?

In other words: he’ll reject God, when in fact, it was God’s fans that he had an issue with

(what was that? I said ‘Michel’?! I don’t think so, I’d have noticed !  And what’s more, it wasn’t me, it was God!)

– Ok, Lord, I’ll stay…so that I can make a difference and welcome people like Michel when they come…

 


Feeling better once again, I pluck up the courage to make the same request again to the guitarist in the church worship group.

 – ‘No problem buddy, here are the keys.’

he says without hesitation,

 – ‘Be careful though, the brakes don’t work!

he added nonchalantly.

MichONNY (pheww! That was close!) was still waiting for me at the station, meaning we were able to go to church together in the end….

 

20 years later…


In between times, I’ve been disappointed at the behavior of other Christians…and for infinitely more serious (to a factor of 10!!) reasons.


To be hurt, betrayed, vilified, epilated (if you’re called Michel and have had your name published in a book when you’d have preferred to remain incognito), etc. by those to whom you’ve shared your innermost secrets will always be a bitter blow…

 

Transformational worship


To get back to my buddy from the hood,


it wasn’t so much him as ME


who went through a life-changing experience that morning… 

 

as it was on that day that I made up my mind:


Even though my family sometimes lets me down,

it will never stop being my family and I’ll always be a part of it.

Alain"
  ["post_title"]=>
  string(18) "Cursed Christians!"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(16) "maudit-chretiens"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2015-09-13 09:15:31"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2015-09-13 07:15:31"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=4263"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(20836) "[:fr]
 
 
Viens à l'église (qu'ils disaient...)
Jonny (ce n'est pas son vrai nom, c'est pour pas qu'on sache que c'est Michel...) bref, Jonny est dans la zone, (milieu de la drogue) et j'aimerais tellement qu'il puisse découvrir des chrétiens qui sauront l'aimer.
 
-" Viens à l'église man, tu verras c'est super!"
Que je lui disais...
 
 
D'une zone à une autre
 
En ce temps là, mon église était dans un endroit si paumé, que c'en était gratiné. Même le train n'arrivait pas jusqu'à ce village... (Pas assez long!) 
 
- « Attends-moi à la gare Mich...JONNY.
Je fais le trajet restant en stop, arrivé à l'église, on me prête une voiture et je reviens te chercher. »
- « On va te prêter une voiture comme ça man? » 
- « Sûr man*, car nous, on est comme une millefa (famille)! »
(* man c un surnom pour gens cool)
 
Une nouvelle lueur brille dans les yeux de Michel, il va rencontrer une communauté de gens exceptionnels !
(Hein quoi? Ha oui "Jonny" oh!)
 
 
Auto-Stop
 
Personne ne me prend!
Ce monde, c'est du chacun pour soi !
Et si ceux qui ont un poisson (ichtus) dans le derrière (de la voiture!!) ne s'arrêtent pas, c'est sûrement parce que ce n'est pas leur voiture ! (Un chrétien leur a prêté !)
 
3/4 d'heure de trajet à pied plus tard,
J'arrive à l'église!
 
Prend ça dans ta face man!
Je m'approchais d'une chrétienne qui priait souvent les bras en l'air, lui expliquai le problème et elle me lance:
 
- "Non! Je ne prête pas ma voiture!
(... S'il y a un problème C la faute à personne et C pas pask qu'on est gentil qu'on ne doit pas être méchant, et patati et patata et j'ai raison...)
 
 
Auderset quitte l'église! (en voiture)
 
J'étais anéanti! Tellement déçu...
Mais alors, que fait-on ici? Du cinéma?!
 
- "Puisque c'est comme ça, je quitte l'église!
Je vivrai ma foi tout seul ! J'ai pas besoin de m'entourer d'hypocrites !"
 
Alors que je me dirigeais vers la sortie, j'entendis une pensée:
- "Si tout les « cools » quittent l'église, il ne restera que les « cons »...
(Moi j'suis cool pask je dis "Jonny" ainsi que"man")
Toi, tu garderas la foi, mais quelqu'un comme Michel ?
Ne jettera-t-il pas le bébé avec l'eau du bain ?
Autrement di t: il jettera Dieu, alors qu'en fait, il n'a eu de problème qu'avec ses fans
(Comment ça, j'ai dit "Michel" ?! Sûrement pas, je l'aurais remarqué ! En plus c pas moi, c Dieu !)
 
- "Ok Seigneur, je reste à l'église... Pour faire une différence et accueillir les Michel qui y viendront... "
 
Reboosté, je trouvai le courage pour demander la même chose au guitariste de l'église.
 
- " No problem l'ami, voici les clés" 
Fit-il sans hésiter,
- " fais juste gaffe, pask que les freins ne marchent pas!"
Rajouta-t-il l'air de rien.
 
MichONNY (pfff ! J'ai eu chaud !) m'attendait toujours à la gare, ainsi nous avons pu assister au culte ensemble....
 
 
20 ans plus tard...
Depuis j'ai été encore déçu par d'autres chrétiens... Et pour des raisons biens plus terriblement pires encore (et à la puissance 10 !!).
Être blessé, trahi, maudit, épilé, (avoir son nom dans une histoire publiée sur le net alors qu'on aurai aimé être incognito,) etc... par ceux à qui tu ouvres ton cœur, reste toujours une déception amère...
 
 
Le culte du changement
 
Pour en revenir à mon potes de la zone,
c'est pas tant lui, mais plutôt MOI,
qui ai vécu une expérience marquante ce matin là...
 
Car c'est le jour ou j'ai définitivement fait ce choix :
même si je suis déçu par ma famille, 
je ne cesserai pas pour autant d'en faire partie.
 
 
 
Dessin sur ce thème:
http://www.auderset.com//month-draw/dessin-du-mois-de-mars-2013/
 
 
 
 
PS: Ces derniers temps, je suis (on est) souvent tué à moi-même...
 
Ça fait mal... 
 
Mais le Potier sait ce qu'Il fait... 
C'est un grand Artiste....
 
 
[:en]

Come to church (so they said…)

 

Jonny (not his real name, I put that so you wouldn’t know we were really talking about Michel…),


well, Jonny lives in the hood (drugs and all that)


and I’d love it if he could meet Christians who would really care for him.

 – Come to church man, you’ll see, it’s great!

So I said…

 

From one hood to another

In those days, my church was totally lost in the sticks, in fact, it had just totally lost it, period.


Even the train didn’t come as far as this village…

 – Wait for me at the station Mich… JONNY.

I’ll hitch-hike to church and once they get there, someone will lend me their car and I’ll come back to pick you up. 

 – Will they let you borrow a car just like that, man?

 – Sure man*, we’re like a big family! (*man is a nickname for cool people)

 

A new light shone in Michel’s eyes, he’s about to meet an incredible community composed of amazing people!

(What’s that? Oh, yeah, I mean Jonny!)

 

Hitch-hiking

Nobody’s stopping! It’s a dog eat dog world here!

Then there are those with a fish symbol (ichthus) on the back (of their car!!) who don’t stop –

 it must be because it’s not their car! (Another Christian must have lent them it!)

After a 45 minute walk, I finally reach the church!

Take that, man!

 

I go up to a Christian lady who often prays with her hands in the air and explain the problem to her.  She retorts:

 – No! I’m not lending my car!

(…Afterwards, if anything goes wrong, you'll see - there'll be nobody who takes responsibility for it... and just because we’re nice doesn’t mean that we can’t be nasty, blahblahblah and I’m right anyway…)

 

Auderset quits the church! (by car)

I’m devastated! I’m so disappointed… So, what’s this all about? Is it all just for show?!

 – If that’s the way it is, I’m leaving the church !

I’ll live out my faith on my own! I don’t need a bunch of hypocrites around me!




As I head for the exit, a thought comes into my mind:

 – If all the ‘cool’ people leave the church, there’ll only be jerks left…

(I’m cool because I say stuff like ‘Jonny’ and ‘man’)

 – You won’t give up on your faith, but what about someone like Michel? Won’t he be likely to throw the baby out with the bathwater?

In other words: he’ll reject God, when in fact, it was God’s fans that he had an issue with

(what was that? I said ‘Michel’?! I don’t think so, I’d have noticed !  And what’s more, it wasn’t me, it was God!)

– Ok, Lord, I’ll stay…so that I can make a difference and welcome people like Michel when they come…

 


Feeling better once again, I pluck up the courage to make the same request again to the guitarist in the church worship group.

 – ‘No problem buddy, here are the keys.’

he says without hesitation,

 – ‘Be careful though, the brakes don’t work!

he added nonchalantly.

MichONNY (pheww! That was close!) was still waiting for me at the station, meaning we were able to go to church together in the end….

 

20 years later…


In between times, I’ve been disappointed at the behavior of other Christians…and for infinitely more serious (to a factor of 10!!) reasons.


To be hurt, betrayed, vilified, epilated (if you’re called Michel and have had your name published in a book when you’d have preferred to remain incognito), etc. by those to whom you’ve shared your innermost secrets will always be a bitter blow…

 

Transformational worship


To get back to my buddy from the hood,


it wasn’t so much him as ME


who went through a life-changing experience that morning… 

 

as it was on that day that I made up my mind:


Even though my family sometimes lets me down,

it will never stop being my family and I’ll always be a part of it.

Alain[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(51) "[:fr]Maudits chrétiens ![:en]Cursed Christians![:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#502 (28) {
  ["ID"]=>
  int(4255)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2013-03-19 00:59:53"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-18 22:59:53"
  ["post_content"]=>
  string(280) ""
  ["post_title"]=>
  string(21) "Month draw march 2013"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(27) "dessin-du-mois-de-mars-2013"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2013-03-19 00:59:53"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-18 22:59:53"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=4255"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(864) "[:fr][:de][:en][:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(96) "[:fr]Dessin du mois de mars 2013[:de]Zeichnung des Monats marz 2013[:en]Month draw march 2013[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#501 (28) {
  ["ID"]=>
  int(4230)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2013-03-15 03:10:06"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-15 01:10:06"
  ["post_content"]=>
  string(4) "
"
  ["post_title"]=>
  string(9) "(FR) hope"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(4) "hope"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2013-08-01 12:15:02"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2013-08-01 10:15:02"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=4230"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(2195) "[:fr]
Du 19 au 21 avril 2013
Expo de tableau d'A.Auderset
à Meylandstrasse 8, 3280, Morat
 
Le vendredi 19 avril 2013, à 19h00
Vernissage avec l'auteur,
Explications des œuvres
et démonstration de dessin live
 
 
Dimanche 21 avril 2013 à 17h00
One man show: Athée non-pratiquant
 à Meylandstrasse 8, 3280, Morat
 
www.hope13.ch
 
Voir article de presse
Auf Deutsch
 
[:de]

[:en]

[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(13) "[:fr]hope [:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(1) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
  }
}

object(WP_Post)#473 (28) {
  ["ID"]=>
  int(4234)
  ["post_author"]=>
  string(1) "1"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2013-03-15 03:07:49"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-15 01:07:49"
  ["post_content"]=>
  string(4) "
"
  ["post_title"]=>
  string(49) "(FR) s bouffées d’espoir au bout de son crayon"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["ping_status"]=>
  string(6) "closed"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(40) "s-bouffees-despoir-au-bout-de-son-crayon"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2013-03-15 03:12:56"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2013-03-15 01:12:56"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(32) "http://www.auderset.com//?p=4234"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
  ["post_content_ml"]=>
  string(6117) "[:fr]

Journal distribué pour l'occasion dans 50'000 ménages!

Des bouffées d’espoir au bout de son crayon
Affublé d’un humour à la Dany Boone (« Bienvenue chez les Ch’tis), Alain Auderset, 44 ans s’est taillé une réputation internationale avec ses bandes dessinées.  Sur scène il ne cesse d’épater le public.

En faisant le ramassage du vieux papier, à l’âge de 15 ans, Alain Auderset découvre une bande dessinée très spéciale. On y raconte des histoires vraies de personnes transformées par le Christ. Alain est percuté. Au-delà des dessins, c’est le message transmis qui bouleverse sa vie. Ce qui le frappe, c’est la notion de cadeau que Dieu nous fait en donnant son Fils sur la croix pour le pardon. Dès lors il n’a plus qu’une idée en tête, devenir dessinateur de BD. Il décide de faire une école d’arts graphiques, qui lui ouvrira les portes du monde de la bande dessinée.

Le début d’une histoire à succès
Après quelques années de galère et pas mal de prières, le miracle se produit. Sans le sou, il reçoit un appel téléphonique de quelqu’un qui lui propose spontanément de lui prêter l’argent pour l’édition de son premier album. Alain sort sa première BD en 2001 : Idées reçues. C’est le succès ! Les deux premiers albums de la série sont vendus à 67’000 exemplaires, un record suisse pour l’édition à compte d’auteur. Les prix et les récompenses internationales pleuvent.

Idées reçues 3
Dans un langage simple, cet artiste originaire de Cressier-sur-Morat est passé maître dans l’art de remettre à leur place les préjugés. Il vient d’éditer « ldées reçues 3 ». Dès la page de couverture, le ton est donné : « J’ai voulu surfer avec ironie sur la vague de la fin du monde annoncée par les Incas pour 2012 ; voilà pourquoi j’ai dessiné une planète Terre totalement ravagée en guise de couverture », explique Alain Auderset. S’il continue à dénoncer crûment l’état du monde, comme dans les deux précédents albums de la série, cette œuvre se veut avant tout une suite de gags positifs et revigorants pour les lecteurs. « Cette BD est à la fois une distribution de baffes détruisant nos idées toutes faites, et une bouffée d’espoir pour rendre la vie plus belle », relève le dessinateur.

De la planche à dessin sur la scène
Alain vit aujourd’hui avec sa famille à St-Imier. Cet artiste multi talents ne reste pas derrière sa planche à dessin mais il a apprivoisé la scène. Avec sa femme Eliane, il joue dans le groupe rock Sahsaal et il distille son humour dans un one-man-show délirant, « athée non pratiquant ».  (nv)

En savoir plus:[:de]

Hoffnungsschimmer an der Bleistiftspitze
Mit seinem Humor à la Dany Boone (« Willkommen bei den Sch’tis ») konnte sich der 44-jährige Alain Auderset mit seinen Comics einen internationalen Namen machen. Zudem überzeugt er auch auf der Bühne.
Als 15-jähriger entdeckt Alain Auderset während der Altpapiersammlung einen ganz besonderen Comic, der wahre Geschichten über Menschen, die von Christus verändert wurden erzählt. Alain wird hellhörig. Mehr noch als die Zeichnungen berührt ihn die Botschaft, die sein Leben verändert. Was ihn am meisten verblüfft, ist das Geschenk, das Gott uns macht in seinen Sohn am Kreuz zu unserer Vergebung. Seitdem will er nur noch eines: Comiczeichner werden. Er entscheidet sich eine Graphische-Kunstschule zu besuchen, die ihm die Türen zur Comicwelt öffnen wird.
Der Anfang einer Erfolgsgeschichte
Nach einigen schwierigen Jahren ohne finanzielle Mittel und nach vielen Gebeten ereignet sich das Wunder: er bekommt einen Anruf von jemandem, der ihm ganz spontan anbietet, ihm Geld für sein erstes Album zu leihen. Alain veröffentlicht seinen ersten Comic im 2001: Idées reçues (Vorurteile). Es ist ein Erfolg! Die ersten zwei Ausgaben dieser Serie verkaufen sich zu 67‘000 Exemplaren: ein Schweizerrekord für den Zuschussverlag. Daraufhin regnet es Preise und internationale Belohnungen.
Idées reçues 3 / Vorurteile 3
Mit seiner leicht verständlichen Art sich auszudrücken wurde der Zeichner aus Cressier-sur-Morat zum Meister der Kunst Vorurteile aufzudecken und auszuräumen. Erst kürzlich hat er Idées reçues 3 veröffentlicht. Der Ton wird schon auf der Titelseite angegeben: «Ich wollte mit Ironie auf der Welle des Weltuntergangs surfen, welcher von den Inkas für 2012 angekündigt wurde. Das ist der Grund weshalb ich einen verwüsteten Erdball auf das Titelblatt gezeichnet habe» erklärt Alain Auderset. Obschon der Künstler wie in den ersten zwei Alben der Serie auch in diesem Werk den Zustand dieser Welt schonungslos anprangert, will er den Leser vor allem mit einer geballten Ladung positivem und erfrischendem Humor erreichen.
Vom Zeichnungsbrett auf die Bühne
Heute lebt Alain mit seiner Familie in St-Imier. Als Multitalent bleibt er aber nicht hinter seinem Zeichnungsbrett sitzen sondern erobert auch die Bühne. Mit seiner Frau Eliane, spielt er in der Rockgruppe Sahsaal und gibt seinen Humor in seiner verrückten One-Man-Schow  „Nicht praktizierender Atheist“ zum Besten. (nv)
Mehr:
[:en]

[:]"
  ["post_content_langs"]=>
  array(3) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
    ["en"]=>
    bool(true)
  }
  ["post_title_ml"]=>
  string(97) "[:fr]s bouffées d’espoir au bout de son crayon[:de]Hoffnungsschimmer an der Bleistiftspitze[:]"
  ["post_title_langs"]=>
  array(2) {
    ["fr"]=>
    bool(true)
    ["de"]=>
    bool(true)
  }
}